Спойлеры, тема №4. Краткий пересказ глав от M.Slade и rakugan

[Jenni]

Пересказ 1-3 глав от M.Slade:
1 2 3

Пересказ 4-30 глав от rakugan
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Перевод 32 главы от  Galadriel:
32

Перевод 33 главы от  Constance_Ice и пересказ от Мильвы.
33

Снова пересказ от rakugan:
34 35

Пересказ 36 главы от sige_vic и BRITVA
36

Эпилог.
Краткий пересказ у Mysh'on
Э-1 Э-2


Пересказы:
Пересказ 1-5 глав от algine
Пересказ 1-9 глав от lilith20godrich
Пересказ 1 главы от Helge-Io
Пересказ 33 главы от Мильвы

Переводы:
Перевод 1 главы от АlaPo.
Перевод 1-4 глав от teena-ru.
Перевод 32-й главы от Galadriel
Перевод 33-й главы от Constance_Ice


ЗЫ. Первая спойлерная темка.
Вторая спойлерная темка.
Третья спойлерная темка.


Апдейт. Вся книга выложена до конца.
195
www.sendspace.com/file/nrkq02
140-337
www.sendspace.com/file/gk7exe
338-495
www.sendspace.com/file/3tde0b
496-end
www.sendspace.com/file/x4nzx1
Пароль: mordor402ll

Самый грустный спойлер...

Апдейт №2. Сорри за дрожание пьяных ручонок... Я еще не смотрела внимательно все сканы, но если это единственное упоминание - тогда, возможно, для фандома еще не все потеряно...

JKR была не права, мы сами там были и все видели!!!




Апдейт №3. Фигвам.... *здесь много матерных слов* Читайте сами.....

запись создана: 17.07.2007 в 14:50

@темы: Спойлеры, ГПиDH

Comments

[ms. celosse]

jedi katalina Тед Тонкс - маглорожденный волшебник, специально на лексиконе посмотрела.
А палочку при похоронах по идее должны были сломать, но поскольку об этом не было написано, то скорее всего ее не сломали.
Мм?

[Зеленая]

Динь
Его убили, но не до конца
душили, душили... (с)
а я уж было надежду поимела....
но, видимо, это она меня((((

[Yael]

А есть ли где-нибудь работающие на данный момент ссылки на англиском? А то меня попросили..

[menthol_blond]

rakugan -- спасибо! бывшая квиддичная команда -- это мощно!

[antares68]

rakugan
Я прошу прощения - а что с 29-й главой? Пожалуйста, не оставляйте нас в неведении!

[Динь]

Потом он спрашивает МакГонагалл о Поттере - начинается зрелищная дуэль с участием огненных лассо и змей. Вмешиваются Флитвик и Слагхорн. Снейп убегает и прыгает из окна, но не разбивается, а летит к стене Хогвартса. "Научился трюкам у своего хозяина", - говорит МакГонагалл.

Фу. Отстойный бразильский американский экшен. Это явно для кино. ((( Как низко пал мир..

rakugan - Спасибо. Вы чудо.

[Yael]

rakugan, спасибо большое!

[serpentofilia]

Tisha
хочу верить, что фейк.
но нашлось вот это - www.hpana.com/news.20105.html
не всё я там поняла, конечно, если кто может, конкретизируйте, плз.
но что-то чувствую, это в пользу "нефейка"

[[Айрин]]

rakugan
Огромное спасибо! Земной поклон.

[Динь]

Люди. А не пора ли шифроваться? Ответственность и все такое? Судя по всему власти качнуться наверное уже через пару часов.. Может завтра.

Динь для начала так точно им придётся зарегится на дайри, чтобы посмотреть что-то, поскольку многие дневники от незарегистрированных пользователей так точно защищены

[kate-kapella]

А может все-таки это фик? Что-то слишком уж много Гарри Непростительными кидается.
А про оборону Хогвартса выпускниками кто только не писал, даже я((

[Ver/o/nika]

Дык даже я в своих двух с половиной фиках почти все из пересказанного хотя бы упоминала...
Ну, только вместо реликвий смерти у меня другие прибабахи были....

[blackmarble]

'Harry Potter' publisher gets subpoena to identify pirate
From Bloomberg News
July 17, 2007


Scholastic Corp., publisher of the new "Harry Potter" book, obtained a subpoena to learn the identity of a user who allegedly posted copies of the final sequel, scheduled for release Saturday, on a California website.

Scholastic said in a court filing Monday that "materials hosted on Photobucket.com's system" contain materials that infringe copyrights owned by Scholastic and J.K. Rowling, author of the Harry Potter books. Photobucket.com, a News Corp. unit, is a website for sharing photos and videos on social networks such as MySpace.

The subpoena was sent to Gaia Interactive Inc. in San Jose seeking the identity of a user on gaiaonline.com, a social network, according to the filing in San Francisco federal court.

Gaia complied with the subpoena, removed the material and temporarily banned the user from the site, said Gaia spokesman Bill Danon. The postings included scanned material and a discussion of the material, he said.
From "LA Times"
In copyright law, a derivative work is an artistic creation that includes major, basic copyrighted aspects of an original, previously created first work.

[rakugan]

Глава тридцать первая

"Битва за Хогвартс"

В Большом зале собраны все студенты. МакГонагалл объявляет о спешной эвакуации, о том, что Снейп покинул школу, и что желающие совершеннолетние могут остаться и сражаться. Но внезапно ее голос перекрывается другим - холодным, высоким и чистым, который звучит, кажется, из самих стен:
- Я знаю, что вы готовитесь к сражению. Ваши усилия напрасны. Вы не сможете сопротивляться. Но я не хочу убивать. Я искренне уважаю преподавателей Хогвартса и не хочу проливать волшебную кровь. Выдайте мне Гарри Поттера, и никто не пострадает. Выдайте мне Гарри Поттера, и школу никто не тронет. Выдайте мне Гарри Поттера, и вы будете вознаграждены. У вас есть время до полуночи.
Когда голос умолкает, все смотрят на Гарри.
- Так вот же он! - кричит Панси Паркинсон. - Хватайте его!
Но гриффиндорцы и остальные факультеты показывают, что готовы защищать Поттера.
- Отлично, - говорит МакГонагалл. - Мисс Паркинсон, вы покинете замок первой. За вами следует ваш факультет. Следующий - Рэйвенкло.
Слизерин уходит полностью, остается группка рэйвенкловцев, еще больше хаффлпафцев и чуть ли не половина Гриффиндора. Кингсли оглашает план боя - учителя отведут свои боевые группы на башни, откуда удобно кастовать заклятия, он сам, Люпин и Артур займутся защитой территории. Фред и Джордж берут на себя охрану секретных входов в школу.
МакГонагалл напоминает Гарри, что он что-то хотел найти.
Гарри вспоминает, что Флитвик сказал, что "диадему Рэйвенкло не видели на памяти живых людей". Он бросается искать факультетского призрака - Серую Леди. Выясняется, что при жизни она была Еленой Рэйвенкло, а диадема принадлежала ее матери. Елена украла диадему и бежала с ней; мать скрыла этот факт от остальных преподавателей. В конце своей жизни она послала за Еленой человека, который ее любил, но которому она отказала. Получив от Елены Рэйвенкло очередной отказ, Кровавый Барон зарубил ее, а потом убил себя.
Диадема так и осталась спрятанной в Албании. Но Серая Леди говорит, что рассказывала эту историю еще одному студенту - такому симпатичному, такому понимающему. Гарри понимает, что, сделав хоркрукс, Волдеморт не оставил бы диадему в Албании - он вернул ее в Хогвартс, спрятал здесь в тот вечер, когда приходил наниматься на работу...
Но только потом, сопровождая по школе появившегося Хагрида, Гарри вспоминает, как когда-то прятал что-то в комнате-по-требованию и отметил это место скульптурой старого волшебника, а на голову ему надел парик и тиару.
Он понял, где хоркрукс.
[Тоже одна из фишек, которые фандом понял уже давно )]
Потом появляется Аберфорт, и наконец - Рон и Гермиона. Оказывается, они ходили в Тайную комнату за зубами василиска - еще одно средство, кроме меча Гриффиндора, которым можно уничтожать хоркруксы. Чтобы открыть комнату, Рон говорил на парселтанге, воспроизводя то, что сказал Гарри, когда открывал медальон. Чашу Хаффлпафф Гермиона уже уничтожила.
В комнате-по-требованию сидят Джинни, Тонкс [ай молодец!!! только родила - и сразу в гущу событий; а кто ж дите-то кормит? ну, это детали, конечно...] и бабушка Невилла. Бабушка Невилла и Тонкс отправляются принять участие в боевых действиях. Гарри выгоняет Джинни, чтоб не мешала поискам, но просит потом вернуться. Рон говорит, что надо вывести из замка и эльфов, чтобы их не убили.
В этот момент Гермиона кидается к нему и целует его. Гарри пытается напомнить им о войне и о хоркруксе - бесполезно. Но потом они все же выходят из комнаты-по-требованию, чтобы зайти в нее снова - уже не как в убежище, а как на склад.
Внизу уже идет война, стены замка дрожат, УпСы вот-вот войдут внутрь. Появившийся Аберфорт говорит, что УпСы привели собственных великанов. Люпин где-то там в гуще боевых действий. Трио входит в комнату-склад.
Внутри так много всего, что найти диадему тяжело, а акцио не работает. Троица разделяется и начинает поиски. Наконец Гарри находит ее, но тут их накрывают Малфой, Крэбб и Гойл. [Дальше нечитабельный кусок] Драко говорит, что почти жил в этой комнате весь предыдущий курс, так что знает, как попадать внутрь.
Рон ищет Гарри - Крэбб создает перед ним стену из всяких предметов. Малфой останавливает его - а то еще потеряется диадема, за которой Поттер пришел. Крэбб и Гойл не хотят подчиняться его приказам - "Ты и твой отец конченные".
Крэбб пытается сначала закруциатить Гарри, потом убить Гермиону. Начинается драка, которая заканчивается таким пожаром, что затушить его невозможно. Все разбегаются, Малфой тащит оглушенного Гойла. Пламя, состоящее из живых огненных химер, окружает Гарри, Рона и Гермиону. Они поднимаются вверх, в клубы дыма над пламенем, на найденных в комнате метлах. Гарри слышит крик Малфоя и видит его в окружении пламени с Гойлом - тот без сознания. Рон с Гермионой втаскивают на свою метлу Гойла, Гарри - Малфоя. Но вместо того, чтобы лететь к двери, Гарри летит туда, где видел диадему. Вытащив ее, он наконец с Малфоем вылетает из комнаты.
В коридоре они видят Рона и Гермиону с Гойлом. Крэбб погиб в комнате. Диадема распадается у Гарри в руках. Гермиона говорит, что огненные существа в комнате были, наверное, fiendfyre - проклятое пламя, которое тоже может разрушать хоркруксы. Но откуда Крэбб знал, как его вызывать?
Но уже не до того - УпСы ворвались в замок. Фред и Перси отбиваются от них в коридоре. Потом раздается страшный взрыв, вырывающий кусок стены замка.
Гарри и Гермиона спешат туда, и видят, что Перси трясет Фреда за плечи, а тот смотрит невидящими глазами, и призрак последней улыбки еще играет на его губах.

[rakugan]

jedi katalina
Тед Тонкс _маглорожденный_ - читайте канон внимательнее. Мотоцикл Сириуса Гарри видит во сне в первой книге, и потом он еще упоминается в каноне. Упоминаний о сломанной палочке в описании похорон Дамблдора нет, так что не факт, что ее ломали.

[serpentofilia]

blackmarble
то есть, они косвенно признали, что это правда?

[serpentofilia]

Дженни, Ракуган - вы большое дело делаете, спасибо.

даже если мои надежды оправдаются - летающего Снейпа из этого текста я запомню надолго.

[rakugan]

antares68
29 и 30-я главы есть выше в комментах.

Всем:
поскольку перевод и пересказ 32-й и 33-й глав уже есть в дайри, дальше у меня будет сразу 34-я.

[menthol_blond]

rakugan
жесть какая!
с ума сойти... спасибо тебе!

[blackmarble]

serpentofilia ,
наоборот это скорее подтверждение, что споилер лажа

[Inattuabile Fantasia]

blackmarble Да почледние главы слишком уж нереалитичные...)
Надеюсь книга лучше будет

[Yael]

Здорово, что Драко с Люцом такие. Даже заулыбало.
rakugan, спасибо за перевод!

[Lecter jr]

Роулинг написала боевик *нервно вздрагивает*

rakugan

спасибо большое, у меня просто нервов никаких не хватает читать это самой((

Да что ж она так эту разнесчастную Албанию полюбила-то?..

[Samishige]

Я в шоке от Драко. Как понимать его поведение?
Подскажите...

не хочу такую книжку

[serpentofilia]

blackmarble
я устраиваюсь поудобнее и внимательно слежу за вашими комментариями.

а, если не сложно, что там конкретно написано? тезис, подтверждающий подделку каков? мне не хватило инглиша(

[antares68]

rakugan
Нашла, спасибо огромное! :-)

[Сабелла]

А можно летающего Снейпа отдельно от ЭТОЙ книжки?

rakugan спасибище большое!!