Спойлеры, тема №3. Краткий пересказ глав от M.Slade и rakugan

[Jenni]

Пересказ 1-3 глав от M.Slade:
1 2 3

Пересказ 4-30 глав от rakugan
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Перевод 32 главы от  Galadriel:
32

Перевод 33 главы от  Constance_Ice и пересказ от Мильвы.
33

Снова пересказ от rakugan:
34 35

Пересказ 36 главы от sige_vic
36-1 36-2

Эпилог.
Краткий пересказ у Mysh'on
Э-1 Э-2


Пересказы:
Пересказ 1-5 глав от algine
Пересказ 1-9 глав от lilith20godrich
Пересказ 1 главы от Helge-Io
Пересказ 33 главы от Мильвы

Переводы:
Перевод 1 главы от АlaPo.
Перевод 1-4 глав от teena-ru.
Апдейт. Перевод 32-й главы от Galadriel
Апдейт. Перевод 33-й главы от Constance_Ice



ЗЫ. Первая спойлерная темка.
Вторая спойлерная темка.


Апдейт. Вся книга выложена до конца.

195
www.sendspace.com/file/fqspba
140-337
www.sendspace.com/file/0t1bgm
338-495
www.sendspace.com/file/2bsplt
496-end
www.sendspace.com/file/n1p1s8
Пароль: mordor402ll


Апдейт №2. Сорри за дрожание пьяных ручонок... Я еще не смотрела внимательно все сканы, но если это единственное упоминание - тогда, возможно, для фандома еще не все потеряно...

JKR была не права, мы сами там были и все видели!!!




Апдейт №3. Фигвам.... *здесь много матерных слов* Читайте сами.....

запись создана: 16.07.2007 в 22:22

@темы: Спойлеры, ГПиDH

Comments

[Jenni]

Миссис Малфой
Угу......((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((

[Миссис Малфой]

так, ещё ужасы((( непосредственно момент смерти:

[Melkii]

Миссис Малфой омг, все еще надеетесь? О_о

[Миссис Малфой]

Melkii
только это и остаётся делать(

[Nari Gordon]

Миссис Малфой

так, ещё ужасы((( непосредственно момент смерти:

героическая смерть Патронусы, значит выпускает, напоследок ...

а вообще, если это книга, то страшен выходит Дамби.
Юный Дамби ведет ителлектуальные беседы с другом - скинхедом - на выходе Гриндевальд.
Профессор Дамб жестко и с недоверием относится к трудному ребенку Риддлу - на выходе Волдеморт.
Директор Дамб благожелательно - равнодушно - справедлив к Снейпу. На выходе - УПС, маньяк, параноик и шпион.
Дедушка Дамб нежно любит Гарри Поттера, который кам бэк ... Лучше б он нежно любил Гриндевальда в юности

[rakugan]

Глава двадцать первая

Лавгуд сообщает троице, что ничего темного в знаке "Даров смерти" (Deathly Hallows) нет. Это просто способ, по которому одни верующие (адепты, believers) узнают других, в надежде, что те помогут в Поиске (Quest).
Далее Гермиона зачитывает сказку о трех братьях, в которой, по словам Лавгуда, есть объяснение. Гермиона и Рон сказку уже знают, Гарри - нет.

Жили-были три брата, которые путешествовали однажды поздно вечером (вариант Рона - в полночь). Дошли они до широкой реки и наколдовали себе мост. Но на середине моста их встретила Смерть. Смерть была недовольна, что лишилась целых трех жертв - обычные путники, не маги, тонули в этой реке. Но она прикинулась, что поздравляет братьев, и предложила им выбрать себе награду за то, что они победили Смерть.
Старший брат попросил палочку, которая побеждала бы во всех дуэлях. Смерть взяла ветку с куста бузины у реки и сделала ему такую палочку.
Средний брат попросил способность воскрешать мертвых. Смерть дала ему камень с берега реки и сказала, что с помощью этого камня можно будет возвращать мертвецов.
Младший брат, самый скромный и самый умный, попросил возможность уйти с этого места, не будучи преследуемым Смертью. И Смерть неохотно дала ему мантию-невидимку.
Уйдя, три брата вскоре разделились.
Первый брат, спустя неделю или больше, пришел в одну деревню, там ввязался в драку и убил своего противника - у него же была непобедимая палочка. Потом он расхвастался в местной таверне. Ночью к нему, пьяному, пробрался вор и украл бузинную палочку, а ее владельцу перерезал горло. И Смерть забрала старшего брата.
Средний брат вернулся к себе домой, где жил один, трижды повернул камень в руке и вызвал из царства мертвых девушку, в которую когда-то был влюблен, но которая умерла перед свадьбой. Она явилась, но холодная, и была отделена от него, словно завесой. Наконец, обезумев от бесплодного желания, он покончил с собой, чтобы по-настоящему соединиться с любимой. И Смерть забрала и этого брата.
А третьего брата Смерть много лет не могла найти. Лишь на склоне лет он снял с себя мантию-невидимку и отдал ее сыну. А сам приветствовал Смерть, как старого друга, радостно пошел с ней, и, как равные, они покинули этот мир.

Лавгуд показывает трио, как рисуется знак. Прямая линия - это бузинная палочка. Круг на ней - камень, воскрешающий мертвых. И все накрывается, словно домиком, - это мантия-невидимка. Получается знак "Даров Смерти" (Deathly Hallows). В самой сказке этих слов нет, потому что она детская, развлекательная [фигассе у волшебников развлечения!], однако, кроме нее, есть учение о трех предметах, которые, будучи объединены, делают владельца господином Смерти. Или же ее победителем - кому как нравится.
Гермиона сомневается, что такие предметы существуют, Лавгуд говорит, что она ограниченная. Например, мантия-невидимка Смерти не просто делает владельца невидимым, но и не поддается никаким заклятиям и не теряет своих способностей со временем. Гермиона думает, что такая же мантия у Гарри. Доказать существование камня воскрешения так же трудно, как доказать, что его нет, но вот бузинную палочку, по словам Лавгуда, легко проследить. Дело в том, что для того, чтобы стать законным владельцем бузинной палочки, ее нужно отобрать у предыдущего владельца. Он перечисляет нескольких владельцев ее в древности, добавив, что кровавый след этой палочки прослеживается на страницах волшебной истории.
Гермиона спрашивает, имели ли Певереллы отношение к Дарам Смерти. Лавгуд смотрит на нее с изумлением. "А вы ввели меня в заблуждение, юная леди! Я думал, вы новичок в деле Поиска... Певереллы имеют полное отношение к Дарам!". Гермиона говорит, что видела на кладбище в Годриковой Лощине могилу со знаком Даров и с именем "Игнотус Певерелл". Выясняется, что изначальные владельцы Даров и были Певереллами - Антиох, Кадмус и Игнотус Певереллы.
Тем временем Лавгуд уходит на кухню. Троица обсуждает услышанное. Гермиона отказывается в это все верить. Обсуждаются магические суеверия и т.д. [очень интересно, но длинно] Обсуждают, кто бы что выбрал из Даров Смерти: Гермиона - мантию, Рон - палочку, Гарри - камень воскрешения.
Потом Гарри поднимается наверх, в комнату Луны, и видит там на потолке собственный портрет, а еще портреты Рона, Гермионы, Невилла и Джинни. Их соединяет что-то вроде золотой цепи, но, присмотревшись, он обнаруживает, что это много раз написанное слово "Друзья".
Но Гарри замечает, что на всем в комнате Луны лежит тонкий слой пыли, и понимает, что ее не было дома несколько недель. А ведь Лавгуд сказал, что она на ручье, и постоянно выглядывал в окно. Гарри прижимает Лавгуда к стенке, тот не знает, что сказать. Гермиона берет свежий номер "Придиры" - там портрет Гарри с объявлением о награде. Становится ясно, что Лавгуд их сдал.
Лавгуд говорит, что у него забрали Луну. Он не знает, где она и что с ней. Но ему пообещали, что все будет хорошо, если он выдаст Гарри.
Тем временем у дома уже появляются люди на метлах. Лавгуд пытается задержать трио - ему надо спасти Луну. Гарри не хочет его атаковать. Лавгуд пытается оглушить их, но те кидаются в сторону, и заклятье попадает в тот самый рог Erumpent. Раздается взрыв.
Дом заваливает осколками. Являются два УпСа - Трэверс и Селвин. Но они не хотят верить, что Лавгуд не врет, считают, что он пытался заманить их в ловушку. Они требуют представить им Поттера, если он в доме, иначе Луна не вернется.
Лавгуд поднимается наверх. Гермиона велит Рону надеть мантию-невидимку, сама берет за руку его и Гарри. Когда показывается Лавгуд, она стирает ему память и тут же удаляет часть пола. Трио проваливается на первый этаж - УпСы видят Гарри и Гермиону, но не видят Рона - сразу же после этого троица аппарирует.

[Melkii]

Певереллы - это у нас прямые наследники Слзизерина, да?

[Nari Gordon]

Melkii

Вроде как.

[Melkii]

По ходу, Волди хочет собрать все три дара - каенюку уже нашел (что подтверждают трупеги в пещере с лже-хряксом), палка у Гриндевальда (а выяснял он именно о ней у Оливандера и Грегоровича), ну а мантия у Гарьки.
После 21 главы стоит вопрос - на кой хрен спрятали Рона?

[rakugan]

Melkii
После 21 главы стоит вопрос - на кой хрен спрятали Рона?
Ну, это как раз очевидно. Гарри и так в розыске, Гермиона маглорожденная и тоже вне закона, т.к. не явилась на регистрацию, а вот Рон по легенде вполне себе приличный гражданин (чистокровный, а не в Хогвартсе, т.к. типа болеет чем-то). Ему светиться нельзя.


Объявление:
сейчас будет перерыв на пару часов, потом продолжим пересказ.

[Jenni]

rakugan
Спасиб тебе, ты просто герой!

[blackmarble]

Melkii ,
Снейп может отрезать 10 000 ушей, вервульф может загрызть 20 000 человек и т.д.
Предпочтительно сделать это без излишней графики.
Издатель с большой натяжкой опубликует это, как книгу для детеи 9-12 лет.
Но после фразы:
"He desired her, that was all," sneered Voldemort," but when she had gone, he agreed that there
were other women, and pure blood, worthier of him -".
Это все перестает бить книгои для детей 9-12 лет

[Melkii]

rakugan омг, а типа в Министерстве никто не догаадывается, что Рон - друг Гарьки и что его отсутствие связано с его отсутствием? О_о
Jenni +1

www.megaupload.com/?d=9Z7AVNX3

вот эта ссыль уже не работает в связи с нарушением правил бла-бла-бла ...

rakugan

[blackmarble]

Еще одна картинка .
Обратите внимание на timestamp

[Динь]

Элен_М И у Мало в "Без семьи" детишек истязали только так и кое кто умер в итоге. Так что ужасов в детской классике вагон и маленькая тележка.

Там все прекрасно кончается. Пусть Матиа чуть не умирает от голода, и его чуть ли не до полусмерти избивает злой патрон, - но, он встречает Реми, и становиться супер музыкантом.
Можно держать их на грани смерти, но потом спасти. Роулинг ответственна за своих персонажей.
Все эти смерти, что бы показать - Вау, я пишу эпопею. Что бы мальчику (Я не навижу Поттера) - было за кого мстить? Ей что, до этого смертей мало?
Зачем. Зачем из Снейпа делать убийцу. И честно говоря непонятно вообще кого.
Зачем убивать Фреда и Джоржа.
Убивает кого-то из Близнецов, второй все равно либо сойдет с ума либо умрет. только агония будет чуть дольше.
Гуманно.
А еще я вот что хочу сказать тем людям, которые говорят - Все это не детская книжка - не нравиться не читайте.
Как быть тем детям - которые уже начали ее читать и ждут пролжения.
Как быть тем детям которым эту книжку покупали и читали родители.
Ведь тогда на обложке не было написанно что это не сказка а фильм ужасов.

И я не хочу честно говоря премьерский браслет. У меня теперь очень негативные ассоциации с ним.

[PokeMonstR]

blackmarble и?)


У мну вот так вот )

[Melkii]

blackmarble С каких пор ГП считается книгой для детей 9-12 лет? Начиная с четвертой так уж точно можно мело ставить PG-13

[blackmarble]

PokeMonstR ,
Только то, что они все batch'em сделаны

[Динь]

Melkii Они надеялись на то что детишки вырастут, пока вся книжка будет на полках.. начинали за здравие кончили за упокой..

[blackmarble]

Melkii ,
Barns&Noble - Age Range: 9 to 12

[Мэвис]

Jenni rakugan
спасибо вам девушки, еще раз.

[Шамара]

Большое спасибо всем и за всё

[Vampiressa]

Спасибо всем огроменное за пересказ и старания.

С Дадли... Ахинея, мне не нравится, нюни сплошные и уж слишком просто.

Когда куплю книжку, думаю, страницы 16 главы будут мокрыми от моих слез.

*впилась глазами в отсвечивающие сканы и не могу оторваться* Никогда не питала особых чувств к Снейпу, but, but, but...

[PokeMonstR]

rakugan, там пара часов случаем не закончилась? (с надеждой в голосе)

[Yael]

rakugan, спасибо большое!
Певереллы не Роновы ли родственники?

[Chergarka]

rakugan, ты герой.

Yael, не, родственники Рона - Прюэтты. Певереллы, AFAIR, владели перстнем Марволо.

[Михаэль Уоррингтон]

Melkii
Спасибо за ссылки на картинки

Jenni,

Если бы не Вы, я бы и не узнал об этом явлении!

rakugan
У меня просто нет слов... Медаль за альтруизм и памятник в бронзе шоколаде вам гарантирован!

[Melkii]

Михаэль Уоррингтон Не за что конечно, но я кажися ссылок на картинки не давал..О_о