понедельник, 12 декабря 2005
15:31

Лежу под столом,

Jenni
Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
...дрыгая лапками, потому как наткнулась в ЖЖах вот на такой пост...



Помогите разобраться

Всем привет.

Хочу Вам пожаловаться. Я читала весной «Орден Феникса». Таскать с собой огромную книгу было не охота и я нашла Интернет-версию и распечатывала себе постоянно Nое количество листов, чтоб хватало на дорогу до работы и обратно. Читая, сейчас 6ю книгу , я понимаю , что многое не сходится , видимо я прочитала не тот перевод или я не знаю как это понимать… В той книжке к-рую я прочитала погибает много героев , в частности: Хагрид, Чу Чанг, Фред и еще кто-то , не помню уже. Сириус все-таки оказывается предателем и умирает от разрыва сердца. У Невилла родители лежат в клиниге св.Мунго в палате для душевно больных ( это правда). Вся основная бойня происходила в клинике, из ГП хотели там высосать всю кровь. Снег ему помогал драться с ВДМ. У Рона с Гермионой любовь и они ссорились с ГП. ГП пытались отравить ядом. Он от него становился прыщавым и раздражительным, на всех кидался. Великаны перешли на сторону Ордена. Ну и т.д.

Это же все фигня, да? Или есть правда тоже? Кто делает такие книги в Интернете, просто берут и переписывают на свой лад или как?



Constance Ice, а ты, помнится, не верила, что твой фик за 5-ю книгу принимают... :-D

URL
Комментарии
12.12.2005 в 15:39

Coolevrina
Да, меня уже в последнее время задолбали этими вопросами...

С др. стороны, не все же этакую "классику" читают. :lol:
URL
12.12.2005 в 15:47

Luni
Open the door to your heart.
:hlop: здорово )) А вообще, бедная девушка. Сколько разочарований и наоборот постигнут её при прочтении настоящего ГПиОФ. М-да, а если бы ей снарри попался? :lol:
URL
12.12.2005 в 15:53

ф.Снорк
Снорк справок не дает. Все вопросы к Яндексу.
:lol2:
URL
12.12.2005 в 15:53

Нур
aka Соло
:gigi: :lol: :gigi: :-D :gigi: :lol: :gigi: :-D :lol:



no comments :-D :-D :-D
URL
12.12.2005 в 15:53

NataliSN
Вот смотрю я на вас, Наталья, и думаю. А вот отвернусь - все, ушла мысль(c)
:lol2: Боже ж мой!! Неужели есть еще на свете наивные люди!?!?
URL
12.12.2005 в 15:55

Katherine_Malfoy
У меня уже волшебно получается..(с)
OMG! аж до слез! :lol:
URL
12.12.2005 в 15:57

Mrrl
Валькирья, как полет? Она в ответ: полет что надо!
Особенно порадовало, что "таскать огромную книгу было неохота". Неужели открывать тоже было нехота - и ни разу не проверила, тО ли она читает? Дома на диване - приятнее книжку читать, чем распечатки или текст с монитора, не так ли?
URL
12.12.2005 в 16:04

Катриона
the past is the past!
*в некоторой ностальгии*

сразу вспомнилось, какими путями меня занесло в ГП-фэндом :)
URL
12.12.2005 в 16:10

tash_3
Какая прЭлесть! :-)

Бедная девочка...
URL
12.12.2005 в 16:20

Анимаг
Qui pro quo
Ух! Я тоже перепутала :yes: ( тока никому не говорите)

Зато который год в фэн-доме :tease2:

Constance_Ice

респекты :bcat:
URL
12.12.2005 в 16:24

Фри
I am a dorky dork! ©
На каком-то вполне официальном литературном сайте скачивала этот фик как "Другой перевод"

Не удивлена :lol:
URL
12.12.2005 в 16:27

мдааааа :gigi:
URL
12.12.2005 в 16:40

Xaviera de Fleur
Do not throw shit in the fan!
:lol2: ...жаль правда,что не слеш ей попался,а то б такое было... :tease3:
URL
12.12.2005 в 17:33

Cordell Walker
If I have nothing good to say about a person, I will say nothing(c) Chuck Norris
Constance_Ice

я сама, када читала твой "феникс из ордена" - жалела, что это не канон...:hlop:



*мелким шрифтом* а где можно прочитать 2-ую главу "Кельи"?:rolleyes:
URL
12.12.2005 в 17:34

XSha
кино, вино и домино
Вот это настоящий успех! :hlop:
URL
12.12.2005 в 19:13

Coolevrina
А чего жалеть? Есть канон и есть моя мазня. Странно, что их путают. Должно быть виноват тот факт, что я тогда сдуру обозвала фик тем спойлерным названием книги, которое стало реальным.



XSha

Ни-ни. Я бы сказала, что наоборот, sic transit gloria mundi:)
URL
13.12.2005 в 12:48

Mysh'on
Какая прелесть!!! *начинает тоже дрыгать ногами*)))))))))))))



Кстати, дадада, та же фигня что и у многих)) - нашла этот фик первым (название сыграло роль) и относилась почти как к канону)) Тайком от друзей_по_цеху открывала НИИ (кажется) и читала) Учитывая, что в 2002 году у "Сов. Секретно" в рекл. службе был один комп на двоих, это были настоящие тернии)))



*ностальгирует
URL
13.12.2005 в 13:45

Белый Барс
лол)
Аффтар жжот) Вот, и я тоже не первый раз уже вижу, как фик Констанс принимают за книгу. =)
URL
14.12.2005 в 15:31

Asteni
Эх, устроить бы перепись "обманутых читателей" ;-)

Записываюсь. Мне фик был принесен на дискете знакомой, которая утверждала, что сие и есть книга и очень удивлялась, что я еще ничего не знаю...

Впрочем, информацию в нете мне удалось нарыть быстрее, чем дочитать фик ;-)
URL
14.12.2005 в 21:18

Lita R.
река впадает В СТУПОР
Уржалась до слёз)))
URL