воскресенье, 17 июля 2005
13:02

ГПиПП, перевод ПРОМТа. Все главы.

Jenni
Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Господа, а кому-нибудь нужен жутчайший промтовский перевод первых семи глав?



Апдейт. Ок. :) Но предупреждаю сразу - это безобразие неподготовленному человеку воспринять очень сложно, ибо перевод наикорявейший до невозможности.



Апдейт #2. Добавлены главы с 8 по 10-ю.



Апдейт #3. Сорри, люди, но я люблю читать книги с последней страницы. :-D Поэтому добавлены 4 последние главы - с 27-й по 30-ю :-D



Апдейт #4. Если это кому-то еще надо - весь безобразный промтовский перевод можно скачать одним зип-файлом.



Ссылки - за морем.



читать дальше

URL
Комментарии
16.07.2005 в 19:13

Naal
Смейся, и весь мир будет смеяться с тобой. Плачь, и ты будешь плакать один
Он продолжал вперед и вперед спрашивать о том, что случилось в Министерстве и в конце, он раздражил меня так много я hexed его - когда Горн вошел в меня... (вещает Уизли)

ага:) вот и слеш;)
URL
16.07.2005 в 19:18

пани Нарцисса
Naal

:D ага, Драко куда лучше! :D
URL
16.07.2005 в 20:41

Coolevrina
пани Нарцисса



Мазохисты!

демонстративно открывает Мультилекс
URL
16.07.2005 в 20:45

Naal
Смейся, и весь мир будет смеяться с тобой. Плачь, и ты будешь плакать один
Constance_Ice позволю себе раскланяться перед вашей светлостью;) долго думал что ваш ОФ настоящий;) прочитав Роулинговский был малёк разочарован)... (дело давнее правда, но лучше поздно чем никому)

p.s - а мну мультитран нравится) правда у меня нет его на компе, а в онлайне только отдельные слова переводит.
URL
16.07.2005 в 20:49

пани Нарцисса
Constance_Ice

да, мы мазохисты. сегодня особенно.))
URL
16.07.2005 в 21:02

Динь
Ничто так не содействует успеху, как успех.(с)
..Constance_Ice пани Нарцисса Мазохисты.. Хмм.. почему нет
URL
17.07.2005 в 00:19

Coolevrina
Naal



Пасиб за комплимент:)



URL
17.07.2005 в 13:38

Лирина
Мы сами творим свою судьбу.
" Да, я посылаю слово замку, что я имею Вас, или они будут волноваться... " Когда я это прочитала, я смеялась минут 10. Все-таки классный перевод! Спасибо.
URL
17.07.2005 в 14:03

Гость
ЛЮДИ! У меня очень горестная проблема....у меня стоит фаервол...он запрещает качать эти переводы и страницы не открывает...короче я ламер и т.д. Посему ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ прошу текстом мне прислать хотя бы глав 5! Я понимаю, никому нафиг не нужно что-то кому-то пересылать...Но всё же...вдруг кому-то захочется ярой чтительнице Гарри сделать БОЛЬШУЮ радость и он мне пришлёт текст! буду очень благодарна! Вот АДРЕС: [email protected]

С уважением,

Ж.
URL
17.07.2005 в 14:14

Naal
Смейся, и весь мир будет смеяться с тобой. Плачь, и ты будешь плакать один
Гость

без проблем.

письмо ушло.
URL
17.07.2005 в 16:44

Everlasting Danse
Я твоя любимая девочка! Я твоя звезда ненаглядная!
Naal, спасибо большое! Уже прочла...если сможешь ещё прислать...то запости ,пожалуйста,документ на сайте webfile.ru...а то у меня проблемы и с почтой...Заранее благодарю.

П.с. От гостя я писала...
URL
17.07.2005 в 16:46

Гость
блин, забыла...у меня же ничего не скачивается....фак((( Ну тогда, если не доставит хлопот-на почту
URL
17.07.2005 в 18:44

Naal
Смейся, и весь мир будет смеяться с тобой. Плачь, и ты будешь плакать один
Everlasting Danse

http://www.webfile.ru/409830

URL