Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
В ближайшее время я потеряна для общества, ибо ухожу читать долгожданную 25-ю главу "Вниз по кроличьей норе"!!!

Комментарии
08.02.2005 в 03:24

Динозавр фандома, пирующий на куче обглоданных костей неофитов
:dance3: :beg: :beg: :beg:

Jenni!!! О, я думала, мы уже никогда не увидим продолжения.

Как же здорово, что ты отловила новую главу!!!!

Что же там дальше-то?
08.02.2005 в 03:43

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Снарк

Я жжутко рада :) Я ж ведь совсем недавно шаталась по фф.нет и с тоской проверяла, нет ли хоть какого намека на то, что фик не брошен... :)

А главу Чакра отловила :)



Окончание главы, по старой доброй традиции, интригует до зубовного скрежета :-D



"What has?" Snape asked, looking up at her.



Professor Sprout caught hold of his forearm. "Look, it's gone. The Dark Mark has gone!"
08.02.2005 в 05:56

Динозавр фандома, пирующий на куче обглоданных костей неофитов
Это мой любимый фик СС/ГГ :)
08.02.2005 в 12:57

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Снарк

Ага, знаю :)

У меня он тоже в десятку входит :)
08.02.2005 в 18:03

Динозавр фандома, пирующий на куче обглоданных костей неофитов
Jenni

Я теперь уже надуюсь, то все хорошо кончится :)
08.02.2005 в 18:53

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Снарк

Главное - чтоб следующей главы не пришлось еще год ждать... :rolleyes:
08.02.2005 в 22:56

Динозавр фандома, пирующий на куче обглоданных костей неофитов
И еще очень хотелось бы, чтобы перевод был отредактирован.
09.02.2005 в 15:51

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Снарк

А в каком смысле - на очепятки или по стилю?
09.02.2005 в 17:36

Динозавр фандома, пирующий на куче обглоданных костей неофитов
И то и другое. Переводчикам, конечно, огромное спасибо. Язык в фике, я бы сказала, куртуазнейший. Перевод, я думаю, был титанической работой. Но когда я читаю перевод, мне все время хочется поправить текст.
09.02.2005 в 17:39

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
А ты не хочешь предложить свои услуги в качестве гаммы? :)
09.02.2005 в 17:50

Динозавр фандома, пирующий на куче обглоданных костей неофитов
Я всерьез задумалась, потому что мне фик нравится и хочется, чтобы он был представлен в лучшем виде. Но, во-первых, я стесняюсь, потому что над переводом и так несколько человек работают. Они могут и не согласиться. Во-вторых, я не смогу сделать это быстро.
09.02.2005 в 18:28

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Дык попытка - не пытка... :) Попробуй :)

А быстро - в условиях, когда новых глав приходится ждать по 9 месяцев, - и не надо :)
09.02.2005 в 18:33

Динозавр фандома, пирующий на куче обглоданных костей неофитов
Наберусь смелости - пошлю совушку ghope :)
09.02.2005 в 18:42

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Снарк

Набирайся! :))