Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Комментарии
15.12.2004 в 21:04

Jenni, а слабО перевести на русский? Пожалуйста, если можешь, то весь тест - я к сожалению по жизни другие языки учила...
15.12.2004 в 21:06

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
м-с У.Бэрли

А ПРОМТ тебе не нравится? :))

http://www.translate.ru/text.asp#tr_form
16.12.2004 в 10:30

I was, и ныне там.
Jenni

А я "Young Snape". У меня все впереди :gigi:

А по второму тесту - "Reading Snape". Какая-то все мирная ипостась получается :)

Мне твой результат со спиной Снейпа ужасно понравился :-D



16.12.2004 в 12:57

Jenni, промт мне адын рас такой напэрэводыл... Это был текст по специальности, поэтому ржали всей лабораторией )))
16.12.2004 в 13:11

Как вам это понравится?



*opens door*, Как СМЕЮТ Вы прерывать меня? Разве Вы не думаете, что я имею лучшие вещи, чтобы сделать? УЙДИТЕ! Это - вероятно кто - то желающий беспокоить меня. Позвольте им стучать. Я не забочусь больше. Скажите мне, какую микстуру я использовал бы, если бы я хотел человека, который стучит, чтобы заснуть? Вы не знаете? ОСТАВЬТЕ МОЙ КЛАСС! *opens* Входят. Они говорят мне, что Вы - студент ...*licks вкуса хорошего ... lips*, я люблю Вас! Нет Вы не делаете. Это только стоило Вам 50 пунктов, Как СМЕЮТ Вы? Тогда прибудьте сюда! И отпуск, что деревянная палка снаружи



ЗЫ: насчет палки - это что? Если то, что я подумала...
16.12.2004 в 13:20

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
м-с У.Бэрли

А если разбить текст на отдельные ответы?



Чей - то удар. *knock knock*



- *opens door*, Как СМЕЮТ Вы прерывать меня? Разве Вы не думаете, что я имею лучшие вещи, чтобы сделать? УЙДИТЕ!



- Это - вероятно кто - то желающий беспокоить меня. Позвольте им стучать. Я не забочусь больше.



- Скажите мне, какую микстуру я использовал бы, если бы я хотел человека, который стучит, чтобы заснуть? Вы не знаете? ОСТАВЬТЕ МОЙ КЛАСС!



- *opens* Входят. Они говорят мне, что Вы - студент ...*licks вкуса хорошего ... lips*,





я люблю Вас!



- Нет Вы не делаете.

- Это только стоило Вам 50 пунктов,

- Как СМЕЮТ Вы?

- Тогда прибудьте сюда! И отпуск, что деревянная палка снаружи.





Возможно, я слишком привыкла к ПРОМТу, но мне кажется, что различная реакция Снейпа на стук в его дверь и на признание ему в любви - здесь видна... :)



16.12.2004 в 13:22

I was, и ныне там.
м-с У.Бэрли

Класс! Обожаю ПРОМТ! Про палку - это "И оставьте эту вашу деревянную палочку снаружи" :)
17.12.2004 в 22:23

Живу в диване с 2004 года
ПРОМТ -- штука хорошая... Я вот обнаружила существование "Смертельных Едоков"...:lol:
18.12.2004 в 02:42

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Nyctalus

"Гончар" тоже хорош. Про петухов и все такое прочее я просто молчу... :lol2: