Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Один из читателей Магглнета побывал на чикагском предпросмотре 5-го фильма и кратенько рассказал, чем фильм отличается от книги.



Перевод мой и сделан на коленке, так что не обессудьте :rolleyes:



читать дальше



Апдейт. Более подробно отличия фильма от книги приведены здесь.



Апдейт номер 2. Fleur перевела большинство спойлеров со ссылок, приведенных выше.



читать дальше

@темы: ГПиОФ

Комментарии
06.03.2007 в 14:24

кто-то подскажет, когда официальный выход фильма на англ.?
06.03.2007 в 14:52

Jenni, спасибо за информацию. Я, собственно, к тому, что режиссеры почему-то не стремятся удлиннять кинодейство, в отличие от того же Джексона, который снимал фильмы длиной по три часа, причем выбирая для съемки моменты, которые действительно передавали суть и атмосферу действа-)
06.03.2007 в 15:08

Я не садист, я просто умею получать удовольствие от чужого юста
Jenni о, ещё мне пункт про Чжоу-стукачку понравился. Видимо, режисёр решил, что Чанг т.о. будет мстить Гарри за то, что Седрик умер :kto:
06.03.2007 в 15:28

La_nuit
sige_vic

Правда? вместо break rules? Ну хоть что-то приятное :-)

Ага, это была написано в ответах некого Карлоса (Jenny давала ссылу в апдейте)

И все-таки отсутствие подштанников Снейпа - это подстава из подстав, я считаю :-)

Ну зачем нам подштаники какого-то маленького мальчика! Вот Снейп в ночной рубашке Гп-4 - вот это подстава! :)



Jenni

Ну а что делать, если пишут они откровенную муйню. Придется смотреть только на снарри :-D
06.03.2007 в 16:07

....хммм.... Мне даже страшно представить, каким будет фильм-6? :aaa:

Если в пророчестве, не говорилось о рожденном в июле и родителях, то как Волдеморт догадался, что это Поттеры...

:alles: Хех, если в целях сокращения персонажей и упрощения сюжета, на ДА стуканула Чу, а не ее подружка. Так может в ГПиПП Дамболдор Волдемурту сам пророчество расскажет?



Одно радует - Лили не было, и Снейп ее грязнокровкой не обозвал - это хорошая тенденция, в фильмах Снейп вообще более положительный, если Ро на это идет, значит... может...еще можно надеяться, а? он ведь наш,да, хороший? белый и пушистый?

06.03.2007 в 16:14

Я не садист, я просто умею получать удовольствие от чужого юста
Rhanda Так может в ГПиПП Дамболдор Волдемурту сам пророчество расскажет? :hlop:
06.03.2007 в 16:16

Jenni

Дык, книги все равно уже части на четвертой сильно испортились, ИМХО. А победный аккорд мамы Ро в игрищах с фэнами в стиле "кто кого переупрямит" что-то читать неохота. Добро, судя по всему, у нее победит зло, поставит раком на колени и выстрелит ему в затылок.

Чтоп неповадно было не жить по заветам дедушки Дамблдора.
06.03.2007 в 16:33

Асоциальная сеть
Ну режиссер-то чем не угодил? Сценарий пишет не режиссер, а сценарист. Кроме того, сценарий согласован с Роулинг, так что убираются явно те ходы, которые впоследствии не будут иметь значения (это кто там надеялся на большую любофф Снейпа и Лили?).
06.03.2007 в 17:13

-
оййй дааа что за Гарри Поттер такой?

А само трио вообще в фильме будет???? :uzhos:
06.03.2007 в 17:42

*******, будем на премьере всем фандоном авадить режиссера)))
06.03.2007 в 21:22

Certum an, sed incertum quando , "Если не знаешь, что врать, говори правду." Вольфганг фок Варзов
Rhanda это хорошая тенденция, в фильмах Снейп вообще более положительный, если Ро на это идет, значит... может...еще можно надеяться, а? он ведь наш,да, хороший? белый и пушистый?



А то,что в фильме не показано то,что Снейп состоит в ОФ наталкивает на нехорошые мысли...Или это типа,чтобы интригу сохранить??
06.03.2007 в 21:27

-
Я не поняла. Пророчество услышат ВСЕ или один Гарри?
06.03.2007 в 21:27

This is your life. Good to the last drop, doesn't get any better than this (с)
- мародеры подвешивают Снейпа на дереве

и у него там -

- никаких подштанников

О, так я хочу этот фильм! :-D

все детки услышали, как звучит пророчество, прежде чем оно разбилось

разбитое пророчество слышит только Гарри

Чудится мне какое-то противоречие... ;-)
06.03.2007 в 21:31

Дикой кошки злая дочка (c)
- детишки в министерстве сражались мало и никто не получил травму

Все-таки детвора очень шустрая, а УС в наволочках, да еще и в масках с минимальным обзором...

Впрочем, они свою экипировку снимут... значится, растерялись с непривычки-то.



- все детки услышали, как звучит пророчество, прежде чем оно разбилось.

- а уронил его Люц


Ну надо ж было так проштрафиться!



вторгается в разум Снейпа, и именно поэтому Снейп прекращает с ним заниматься

Довольно подлый поступок. :hot:
06.03.2007 в 21:34

Jennу

самая затянутая сцена - с великаном Гроупом

Кто бы сомневался после дракона в КО:uzhos: :apstenu:

в фильме не показано, что Снейп работает на Орден

трындец. Это не от Ро ли намек, что Снейпу п*** в 7-й книге? :apstenu:

у Джеймса в фильме действительно русые волосы

тупняк-с:hash:

Самое плохое воспоминание Снейпа Гарри добывает не из думосброса (!!!!!!). Он вторгается в разум Снейпа, и именно поэтому Снейп прекращает с ним заниматься (!!!!!!!!)

*в ах*е* :uzhos:
06.03.2007 в 21:39

опиум для народа
у Джеймса в фильме действительно русые волосы Даешь северитус!:lol: :lol: :lol:
06.03.2007 в 21:45

Angelos



А то,что в фильме не показано то,что Снейп состоит в ОФ наталкивает на нехорошые мысли...Или это типа,чтобы интригу сохранить??



ну ведь зато показано,что



Гарри кричит Снейпу про Бродягу при Амбридж



так, что Гарии по крайней мере знает что он все таки член ОФ... Вообще бред какой-то получается, они что и разборку Сириуса со Снейпом на кухне не покажут?
06.03.2007 в 21:48

-
корояе, я в шоке. Даже от самой Ро, ведь она в конце утверждает сценарий, да?
06.03.2007 в 22:00

я тоже в шоке. на что же там смотреть, в этом фильме? :upset:
06.03.2007 в 22:25

ИЭЭ, ЭЛФВ
П П Ц

впору вешатся, ей богу

Зато ваше, Jenny, мнение о том, что "зато посмотрите, какой у нас дракон", оправдалось, судя по долгой сцене с Гроупом(ама скучная, имхо, част книги :) ) и битве в минестрестве

До второго апдейта я ещё могл терпеть эти безобразия,хотя смыл аццки исказили. Теперь..Даже ругаться не хочется.

Фи
06.03.2007 в 22:43

Душа мужчины мягка, как бетон, из которого сперли цемент. (c)
ну и на кой хрен это смотреть? Только ради напивона по кустам. :duma:
06.03.2007 в 23:27

Certum an, sed incertum quando , "Если не знаешь, что врать, говори правду." Вольфганг фок Варзов
Rhanda Чувствую,что нет..Вообще,в последних фильмах Снепа показывают мельком(ну прально,ма ло ли кто там шастает по коридорам...)



Дориана Грей

А ведь точно :lol:
08.03.2007 в 23:22

ваще...в шоке....
09.03.2007 в 03:27

O Captain! my Captain Obvious!
мда... уход-на-рассвет/закат в четвёртом фильме намекал на кмх... "некоторые" изменения в сюжете пятого, но чтоб настолько. В общем, у меня нет слов, где мои слова.



в фильме не будет портрета Финеаса Нигеллуса


*рыдает*

09.03.2007 в 21:07

Жизнь похожа на Снейпа. Такая же мрачная, но любимая.
Rhanda Так может в ГПиПП Дамболдор Волдемурту сам пророчество расскажет?



угу, и сам спрыгнет с башни)



- Самое плохое воспоминание Снейпа Гарри добывает не из думосброса (!!!!!!). Он вторгается в разум Снейпа, и именно поэтому Снейп прекращает с ним заниматься (!!!!!!!!)



не буду говорить об общей несуразице. но опять на томе фелтоне сэкономят.
10.03.2007 в 20:04

Чума на оба ваши дома!
Не ну я так не играю,так обломать народ... :-(
24.05.2007 в 03:33

Fighting for peace is like fucking for virginity.
И фильм будет длиться часа 4-е...