Название 7-й книги: Harry Potter and the Deathly Hallows

На сайте JKR снова открывается Дверь и Джо наконец-то объявила название 7-й книги:



Harry Potter and the Deathly Hallows



Как открыть Дверь:



* 1. Кликните на дверь в зеркале, чтобы увидеть рождественскую елку.

* 2. Кликните на верхней половине настоящей двери, чтобы появился венок.

* 3. Кликните на верхней половине зеркала, чтобы появилась гирлянда.

* 4. Кликните на паутине рядом с дверью, чтобы она исчезла.

* 5. Кликните на 4-й палочке звенящей штуковины, которая висит на окне, и получите ключ для двери.

* 6. Протащите мышкой ключ от штуковины до замочной скважины, чтобы отпереть Дверь.

* 7. Дверь откроется, за ней будет стол с подарком.

* 8. Кликните на подарок, он откроется.

* 9. Кликните снова на подарок и сыграйте в "виселицу".









Есть варианты перевода?

@темы: ГПиDH

---

Визуальная ассоциация

Мильва тут визуальные ассоциации раздает

Экой шахидкой на страже Башни она меня, оказывается, видит

смотреть тут

---

Румор про тушку

Перевод вчерашнего роулинговского румора про тушку (с) Ольга читайте здесь и тут.

@темы: Вселенная JKR, Обновления на сайте JKR

---

Роулинг была бы против...

На ru_proda много новых замечательных аватарок

---

Слизеринский иконостас

Запостила сегодня в ру_гаррипоттере фотку своего шарфа с полным слизеринско-снейповским иконостасом



Нехай и здесь повисит

смотреть тут

---

Снарри на фотовыставке

Фотографии Дэна Рэдклиффа и Алана Рикмана нынче демонстрируются на выставке фотографа Майкла Бирта, проходящей в Лондоне.



Экая у Гарика акулья ухмылочка

---

Пока дайри глючили, увидела, что "Совиная почта" закрывается...



Невообразимо жалко... Такой был хороший сайт...

---

Обновление на сайте JKR: Снейп не позирует фотографам

2 года назад Джо в это время уже сообщила дату выхода 6-й книги, а нынче - всего лишь скромно обновила раздел "Дневник", рассказав, что 7-я книга все еще пишется, что недавно ей приснился сон, как она с Гарри искала хоркруксы, что она ездила на киностудию Leavesden, где разговаривала с Дэном и он ей выдал новую теорию о Снейпе: мол, Снейп не из тех, кто стал бы, улыбаясь в камеру, позировать для снимков типа "Я и безумный диктатор".



А в разделе "Слухи" JKR опровергла теорию о том, что Гарри сольется с Волди в единую личность, и заявила, что он никогда не хотел командовать УпСами, дементорами и инфери.

перевод

Раздел: Дневник

19 декабря 2006 г.



Долгое отсутствие обновлений объясняется тем, что я много работаю. Сейчас я пишу сцены, которые планировала двенадцать лет, а в некоторых случаях - и больше. Подозреваю, что тот, кто не оказывался в подобной ситуации, не сможет понять, что я при этом чувствую: то меня переполняет ликование, то я нервничаю и расстраиваюсь. Я и хочу, и не хочу заканчивать эту книгу (не беспокойтесь, закончу).



Меня часто спрашивают, снятся ли мне сны про мир Гарри Поттера. До недавнего времени я отвечала - нет. Но несколько дней назад мне приснился грандиозный сон, в котором я была одновременно и Гарри, и «рассказчиком». Я искала очередной хоркрукс в огромном переполненном зале, ничуть не похожем на Большой Зал, как я его себе представляю. Как «рассказчик» - я прекрасно знала, что хоркрукс в тайнике за камином, но как Гарри - я искала его во всех укромных уголках, заодно пытаясь заставить окружающих меня людей произносить фразы, которые я заранее для них заготовила. Время от времени мимо меня проходили официанты и официантки из настоящего кафе, в котором я написала солидную часть седьмой книги. Причем, похоже, что на ходулях – все они были около пяти метров ростом. Пожалуй, мне нужно ограничить себя в кофеине.



Несколько недель назад я съездила на день на киностудию Leavesden, где видела двадцатиминутный отрывок из ГПиОФ. Это просто фантастика! И, разумеется, я воспользовалась случаем поговорить с Дэном, Рупертом, Эммой и Эванной, пока они не разбежались в разные стороны (шла последняя неделя актерских съемок). Пообщаться с юными актерами всегда очень приятно. Дэн сказал, что изменил свою теорию насчет Снейпа. Он говорит, что этот человек не из тех, кому нравится улыбаться в камеру, фотографируясь рядом с очередным полоумным диктатором.



В конце седьмой книги Гарри и Волдеморт сольются в единую личность, которая будет командовать и силами добра, и силами зла.



Это даже не слух, а скорее одна из теорий, которую мне пересказал сын моих друзей. Он хотел, чтобы я ее опровергла, и я опровергаю. Гарри не сольется с Вольдемортом, чтобы стать единой личностью. Гарри никогда не хотел командовать Упивающимися Смертью, дементорами и инфери.

оригинал

Section: Diary

DECEMBER 19th



The long lack of updates has been due to some very hard work. I'm now writing scenes that have been planned, in some cases, for a dozen years or even more. I don't think anyone who has not been in a similar situation can possibly know how this feels: I am alternately elated and overwrought. I both want, and don't want, to finish this book (don't worry, I will.)



For years now, people have asked me whether I ever dream that I am 'in' Harry's world. The answer was 'no' until a few nights ago, when I had an epic dream in which I was, simultaneously, Harry and the narrator. I was searching for a Horcrux in a gigantic, crowded hall, which bore no resemblance to the Great Hall as I imagine it. As the narrator I knew perfectly well that the Horcrux was jammed in a hidden nook in the fireplace, while as Harry I was searching for it in all kinds of other places, while trying to make the people around me say lines I had pre-arranged for them. Meanwhile waiters and waitresses who work in the real cafЁ¦ in which I have written huge parts of book seven roamed around me as though on stilts, all of them at least fifteen feet high. Perhaps I should cut back on the caffeine?



I made another daytrip to Leavesden a few weeks ago, where I saw twenty minutes of Order of the Phoenix, which looks fantastic. Also got a chance, before they all took off in their different directions (it was the last week of live actor filming) to talk to Dan, Rupert, Emma and Evanna, which is always wonderful. Dan has changed his theory on Snape; he says he doesn't want to be like one of those people who are photographed, beaming, next to mad dictators.





Section: Rumours

At the end of book seven, Harry and Voldemort will 'merge' to form a single persona who will command both the forces of good and of evil.



This is not really a rumour, more a lone theory on the net that the son of a friend of mine pointed out to me. He wants me to repudiate it, so I'm repudiating: Harry will NOT merge with Voldemort to become a single entity, nor would Harry ever wish to command Death Eaters/Dementors/Inferi.

---

Наоборотно-фикатонное

Все задания на фикатон «Твой выбор» разосланы. Если кто-то до сих пор не получил свое задание, напишите нам об этом и мы продублируем письмо.



А если вы задание получили - пожалуйста, подтвердите его получение ответным письмом или в этой теме.

---

Зимняя распродажа Аэрофлота

Аэрофлот объявил зимнюю распродажу своих билетов на даты с 8 января по 16 марта 2007 года.



Период акции - c 4 по 17 января 2007 года.



Не забудьте, что объявленные цены не включают налоги и аэропортовые сборы.

---

Здравствуй, Гарричка Мороз!

TLC в честь наступающего Рождества изменил оформление сайта: теперь на нас из левого угла смотрит эдакий Гарричка Мороз, борода из ваты

---

Интернет или интернет

Неплохая статейка. Под тем, что касается интернета, подпишусь двумя руками.



Если программа MS Winword старательно исправляет в слове "интернет" маленькую букву на большую - плюньте ей в монитор, она еще "мультиканальный" на "мультик анальный" не перестала исправлять.

---

Наоборотное

Ох, нелегкая это работа -

Бдить за выбирающими что-то...



Сегодня я абсолютно забила на работу - только и делала, что сидела в почте и на форуме, принимала уточняющие заявки и следила за тем, чтоб оперативно вычеркивать заявки, на которые подано по 3 предложения...



Особенно было тяжко, когда одновременно приходило несколько писем с одинаковыми номерами - приходилось писать покаянное письмо тем, кто прислал письмо минутой позже, мол, выберите другой номер...



На данный момент 11 заявок уже возжелали по 3 человека.

При этом 3 заявки еще не выбрал ни один участник.

От 8 человек предложения пока не поступили.



Ждем-с...

---

Наоборотный фикатон - выложен список заявок

На АБ выложен список заявок на фикатон "Твой выбор".



Уважаемые участники фикатона!



Обратите внимание на пункт в правилах, согласно которому на одно предложение автора будет приниматься не более трех заявок участников, после чего оно будет удаляться из списка предложений, доступных для остальных заказчиков.



Другими словами - чем раньше вы пришлете свою уточняющую заявку, тем из большего количества предложений вы сможете выбирать.



Желаем удачи

---

Кто вы в волшебном мире Дж. Роулинг

Кто вы в волшебном мире Дж. Роулинг?

Вы оказались — Препод по зельеваренью!

Пройти тест

---

Гарри и Дэвид

Еще одна новая фотография Гарика - на сей раз из журнала Newsweek.



В уменьшенном виде я было сослепу приняла ее за гарридраку - а оказалось, что это Гарик с режиссером ГПиОФ Дэвидом Йетсом

@темы: ГПиОФ, Фото

---

Премьера ГПиОФ: 19.07.07

На сайте IMDb.com появилась дата российской премьеры 5-го фильма - 19 июля 2007 года.



Мы, конечно, не позади планеты всей, но почти неделя разницы с мировой премьерой - все равно удручает



Но, в любом случае, трепещи, Пушкинский!

---

ГПиОФ: мальчик с обложки

Французский журнал Cine Live опубликовал статью о ГПиОФ, вынеся на обложку новую фотографию Гарри и назвав его "человеком года-2007".

---

Кто ты в Гарри Поттере

Стащила у Леночка тестик. Умаялась свои имена подбирать

Кто ты в Гарри Поттере
Name / Username	Дженни К. Роуз
Твой факультет	Равенкло
Твой курс	7
Твой друг	Профессор Снейп
Твой любимый предмет	Квиддич
Тебя убьёт Вольдеморт?	Нет
Пройти тест

---

Snarry X-mas

За морем - рождественская снарри-картиночка для Rassda.

Особенно умиляет взирающий на это безобразие портрет Дамби

Осторожно: НЦ-17!

Стащено отсюда.