Здравствуй, Гарричка Мороз!

TLC в честь наступающего Рождества изменил оформление сайта: теперь на нас из левого угла смотрит эдакий Гарричка Мороз, борода из ваты

---

Интернет или интернет

Неплохая статейка. Под тем, что касается интернета, подпишусь двумя руками.



Если программа MS Winword старательно исправляет в слове "интернет" маленькую букву на большую - плюньте ей в монитор, она еще "мультиканальный" на "мультик анальный" не перестала исправлять.

---

Наоборотное

Ох, нелегкая это работа -

Бдить за выбирающими что-то...



Сегодня я абсолютно забила на работу - только и делала, что сидела в почте и на форуме, принимала уточняющие заявки и следила за тем, чтоб оперативно вычеркивать заявки, на которые подано по 3 предложения...



Особенно было тяжко, когда одновременно приходило несколько писем с одинаковыми номерами - приходилось писать покаянное письмо тем, кто прислал письмо минутой позже, мол, выберите другой номер...



На данный момент 11 заявок уже возжелали по 3 человека.

При этом 3 заявки еще не выбрал ни один участник.

От 8 человек предложения пока не поступили.



Ждем-с...

---

Наоборотный фикатон - выложен список заявок

На АБ выложен список заявок на фикатон "Твой выбор".



Уважаемые участники фикатона!



Обратите внимание на пункт в правилах, согласно которому на одно предложение автора будет приниматься не более трех заявок участников, после чего оно будет удаляться из списка предложений, доступных для остальных заказчиков.



Другими словами - чем раньше вы пришлете свою уточняющую заявку, тем из большего количества предложений вы сможете выбирать.



Желаем удачи

---

Кто вы в волшебном мире Дж. Роулинг

Кто вы в волшебном мире Дж. Роулинг?

Вы оказались — Препод по зельеваренью!

Пройти тест

---

Гарри и Дэвид

Еще одна новая фотография Гарика - на сей раз из журнала Newsweek.



В уменьшенном виде я было сослепу приняла ее за гарридраку - а оказалось, что это Гарик с режиссером ГПиОФ Дэвидом Йетсом

@темы: ГПиОФ, Фото

---

Премьера ГПиОФ: 19.07.07

На сайте IMDb.com появилась дата российской премьеры 5-го фильма - 19 июля 2007 года.



Мы, конечно, не позади планеты всей, но почти неделя разницы с мировой премьерой - все равно удручает



Но, в любом случае, трепещи, Пушкинский!

---

ГПиОФ: мальчик с обложки

Французский журнал Cine Live опубликовал статью о ГПиОФ, вынеся на обложку новую фотографию Гарри и назвав его "человеком года-2007".

---

Кто ты в Гарри Поттере

Стащила у Леночка тестик. Умаялась свои имена подбирать

Кто ты в Гарри Поттере
Name / Username	Дженни К. Роуз
Твой факультет	Равенкло
Твой курс	7
Твой друг	Профессор Снейп
Твой любимый предмет	Квиддич
Тебя убьёт Вольдеморт?	Нет
Пройти тест

---

Snarry X-mas

За морем - рождественская снарри-картиночка для Rassda.

Особенно умиляет взирающий на это безобразие портрет Дамби

Осторожно: НЦ-17!

Стащено отсюда.

---

Наоборотный фикатон - последний день приема заявок

Сегодня - последний день приема заявок на наоборотный фикатон "Твой выбор".



Завтра все заявки будут выложены на форуме и участники фикатона смогут выбрать себе фик, перевод или фанарт - что им больше понравится.



Напоминаю, что выбирать смогут только участники фикатона - то есть те, кто сегодня до полуночи пришлет по адресу [email protected] свою заявку с указанием того, что они могут написать, перевести, нарисовать и т.д.

---

Очередное гадание по дайрям :)

1. Что было? - пергаменты в моём тайнике

2. Что завтра ожидается? - Сексуальная магия

3. Что ожидается в новом году? - Жизнеутверждающие кошаки выходят вперёд

4. Чем сердце успокоится? - Как найти своё место в жизни? Места знать надо! (c)

---

Шестой вызов фанарта на АБ

Вызов продлится до 20 декабря.

---

ЖЖшный носок для подарков

Если кто-нибудь хочет сделать мне подарок к Новому году - положите мне что-нибудь в ЖЖшный носочек

---

Фикатонное

Все задания на новогодний фикатон «Мелочь, а приятно» разосланы. Если кто-то до сих пор не получил свое задание, напишите нам об этом и мы продублируем письмо.



А если вы задание получили - пожалуйста, подтвердите его получение ответным письмом или в этой теме.

запись создана: 11.12.2006 в 15:40

---

Happy Birthday, Charlie Weasley!

Согласно официальному сайту JKR, сегодня - день рожденья Чарли Уизли.

@темы: ГП

---

Гастарбайтерский блог и 25 ошибок

Нашла ссыль на весьма интересный блог Руководство: как выжить гастарбайтеру в Англии.



А уже оттуда уволокла ссылку на учебник 25 ошибок, которые чаще всего допускают в английском языке бывшие ученики советских школ и институтов. Особенно понравились тамошние иллюстрации







ЗЫ. И еще оттуда же стащила ссыль на ресурс Whoohoo! - предлагающий перевод с “классического” или “международного” английского на различные диалекты Англии, а также Шотландии и Ирландии.



Также доступны переводы на кокни - cockney, скузи - scouse, бруми - brummie, йоркширский - yorkshire, уэлльский - georgie и т.д.

---

Напоминалка

До конкурса "Spinner`s End" - ровно столько же



Уважаемые господа переводчики, некоторые из вас уже выбрали себе фики на конкурсный перевод.



Чтобы переводы не дублировались в пределах конкурса, «забить» текст можно, отправив e-mail организаторам по адресу [email protected].

---

Гарри и олень

На сайте Action-Figure.com можно полюбоваться на новую куклу Гарри Поттера, вызывающего Патронуса.



Кукла появится в продаже весной следующего года, за несколько месяцев до выхода 5-го фильма.

смотреть дальше

---

Google и ворсистая черная кошка

Онлайновые автоматические переводчики растут и множатся, но качество их перевода, увы, все так же далеко от совершенства...



Давеча по сети блуждали ссылки на перевод меню в одном из египетских ресторанов, а нынче Google запустил бета-версию перевода с английского на русский язык и обратно на своем сервисе Google Translate.



Вот как, например, Google перевел последний абзац

16-й главы ABP

16-й главы ABP:



He walks very fast down the corridor, obviously in one of his worst moods, robes whipping behind him... with a fluffy black cat slung under his arm. Students in the hallway stop and stare.



Он прогулки очень быстро вниз по коридору, очевидно в одном из своих худших настроений, порка мантий за плечами ... с ворсистую черную кошку к крюку под его крылом. Студенты в холле остановиться и задуматься.



ЗЫ. А еще лучше он перевел из той же главы фразу "Stupid fucking animal": "Да твою животных".