Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Subscribe.Ru прислал мне ссылку на Генератор поздравлений, заверяя, что "он поможет составить оригинальный текст и отправить его адресату". Но тамошние "оригинальные тексты" вполне можно использовать в качестве смехотерапии. :)



ЛЮБИМЫЙ, ПРИКОСНОВЕНИЕ ТВОИХ СИЛЬНЫХ И НЕЖНЫХ РУК ЗАВОРАЖИВАЕТ МЕНЯ, ВЫЗЫВАЯ ЖЕЛАНИЕ СДЕЛАТЬ ДЛЯ ТЕБЯ ВСЕ. ДОЛЖНА ПРИЗНАТЬСЯ ТЕБЕ, ЧТО БИЕНИЕ ТВОЕГО ЧУТКОГО СЕРДЦА - ЭТО ПУТЕВОДНАЯ ЗВЕЗДА, КОТОРАЯ НЕ ДАЕТ МНЕ СБИТЬСЯ С ДОРОГИ, ПОДБАДРИВАЯ МЕНЯ В ТРУДНЫЕ МИНУТЫ. МОЙ ДЖЕНТЛЬМЕН, НЕИССЯКАЮЩИЙ ИСТОЧНИК ТВОЕЙ ЭНЕРГИИ СОГРЕВАЕТ МОЮ ДУШУ И МНЕ ХОЧЕТСЯ ОБНЯТЬ ТЕБЯ.


Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Тех, кто сюда забредет, поздравляю с праздником и желаю, чтоб вы были счастливы в личной жизни, любили, были любимы и околдовывали сердца всех в радиусе 10 аппараций! :red:





Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Хорошо, что нынешний год выдался високосным, иначе бы на протяжении года сабжевых постов можно было писать аж 3 штуки.

На "Утре" наткнулась на старенькую статейку об истоках "параскавидекатриафобии". Дамы, считающие себя ведьмами, а нам, оказывается, бояться этого дня вовсе ни к чему! :)





Читать дальше




16:43

1000

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Ура! Я с трудом, но все-таки поймала эту цифру! :)



Спасибо всем, кто читает мою писанину! :)





Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
На сайте http://www.ivd.ru/ рассматривала варианты перепланировки собственной квартиры. Из 6 предложенных ни один не понравился. Хотя, идея с гардеробной в этом темном углу могла бы быть интересной...



1. Прихожая

2. Гостиная

3. Кухня

4. Спальня

5. Детская

6. Гардеробная

7. Коридор

8. Ванная комната

9. Лоджия





Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Развлекалась созданием своего автопортрета в очередной общедневниковой заразе под названием

Создай себе аватар.



Не скажу, что получилось очень похоже на оригинал, но что-то есть :)





Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Хочу такую мышку! Ноутбук не потяну, а вот мышильду я бы себе прикупила...









Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Очередной тест на аетерне.



Да вы, оказывается, Гарри Поттер!!



Мальчуган из волшебной школы. Хех... не повезло вам!





________________________________________________________________

:confused: Почему, по мнению составителя теста, мне не повезло, - науке это не известно. :confused:








Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
И метлы. И мантии. И много чего еще. Картинки - в комментах, сайт магазина - тут.







Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
На сайте http://www.mugglenet.com/ откопала следующее голосование:



After JKR is finished with book 7, which prequel would you most like her to write?



- Hogwarts, A History

- Schooldays of the Marauders

- Snape's Personal Story

- James and Lily's Courtship



Снейпоманы! Дружными рядами идем и голосуем за третий пункт! :-D




Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Я закончила читать пятую книгу 15 июля, когда добрый человек по имени klirik доперевел на форуме hphoenix последнюю из остававшихся непереведенными - знаменитую 28-ю главу. С тех пор я неоднократно возвращалась и к этому переводу, и к тому, что делает Флер, и даже к "шедевру" Спивак, так что если я еще и не выучила 5-ю книгу наизусть, как предыдущие четыре, то, по крайней мере, очень хорошо в ней ориентируюсь.



И все равно сегодня с утра пораньше я вскочила и побежала в магазин, чтобы как можно быстрее купить росмэновское издание.



Разумеется, я не успела за это время досконально прочитать этот перевод от корки до корки, я лишь пробежала по диагонали "по снейповским местам" и по другим, наиболее запомнившимся мне сценам. Что могу сказать?



Я никогда не критиковала "Росмэн" хотя бы потому, что первые 3 книги читала именно в их варианте, по вполне прозаической причине не читала полностью оригинал, а от перевода Спивак меня выворачивает наизнанку - тут уж постаралось словосочетание "Злодеус Злей". Но сейчас, скользя глазом по страницам, я подсознательно сравнивала ранее доступные мне переводы с этим - и чаще всего сравнение выходило не в пользу последнего.



Имена. О том, как я кривилась каждый раз, когда встречала в тексте слово "Снегг", думаю, упоминать не нужно. Полумна Лавгуд, площадь Гриммо, 12, Кикимер, Варнава Вздрюченный, Бруствер, Грохх, он же Грошик, и Нюниус, он же Нюнчик... Мое огромадное ИМХО - из тех, которые Хрен Оспоришь: переводить имена - последнее дело. Если тебе так не терпится поделиться своим знанием об игре слов "Луна" и "loony", - сделай ссылку в конце страницы/главы/книги, так, как это Флер делает.



Запомнившиеся фразы. "Я убью Мундунгуса Флетчера!", "Ты ошизел, Шизоглаз!", "Миссия спасения" и т. д. - всего этого нет.



Мелкие детали. Снейп велит Поттеру говорить, что они занимаются не дополнительными уроками по зельям, а лекарственными зельями. Трусы превратились в подштанники. Главный инквизитор - в генерального инспектора. Вуаль - в занавес. "Сыро", о котором уже писали у Хельги.





Если еще что-нибудь найду - допишу.



Конечно, все мои придирки - результат привычки к каким-то конкретным фразам, понятиям, словам и ситуациям. Но жаль, что в официальном переводе этого нет.





15:04

Взрыв

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Сегодня в очередной раз проспала и поехала на работу через 2 часа после взрыва. С севера на юг - серая ветка, кольцо, рыжая. Ничего особо примечательного по дороге не заметила, даже ментов на пересадках было не больше, чем в обычные дни.

И только когда вошла в контору, услышала от коллег страшные новости. Тут же лихорадочно начала соображать, не живет ли кто из друзей в районе южного отрезка зеленой ветки, пошла на форумы и в дневники...

Начиталась новостей и впечатлений очевидцев на иксбите, авто.ру и в Русской Италии... То, что тех мерзавцев, которые это устраивают, надо давить, как бешеных собак, -это как бы не обсуждается. Но что меня задело до глубины души - как быстро сориентировались любители легкой наживы, желающие подзаработать на чужом горе.

Вот представьте: час пик, метро не работает, движение наземного транспорта в том районе перекрыто, все оцеплено. Люди выскакивают из метро порезанные осколками разлетевшихся стекол, наглотавшиеся дыма, в диком шоке от того, что пришлось идти по шпалам аккурат через месиво того, что называют "фрагменты человеческих тел". Пытаются хоть как-то добраться до станций метро на параллельных ветках. И тут их встречают таксисты, которые за 5-минутную поездку требуют 800-900 рублей. Убила бы, честное слово.

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
С дневника Iason_Mink попячена ссылка под названием

"Расшифруй киборга, останови вторжение!".



И как вы думаете, кем же оказался наш профессор?



Да! Это злобный киборг!



СЕВЕРУС: Синтетический Естественный Вычислитель с Единым Реактором для Уничтожительного Саботажа



СНЕЙП: Синтетическая Нейросетевая Единица для деЙственного Проникновения






Про деЙственное Проникновение они не зря написали. Слэшеры будут в восторге. :-D


Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
54 просмотренных сайта. 44 надыбанные страницы, в основном, итальянского текста. 6 страниц перевода. 20519 знаков. 13 картинок. Туча бессонных ночей. Накрывшаяся медным тазом поездка в Африку. :yuga:

Спрашивается: а какого дементора оно мне надо? :nope:

Хобби такое, млиннн.... :trud:







Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
А вот кину я сюда ссылки на тарифы "большой тройки", чтоб, при случае, долго не искать...



http://www.mts.ru/tariffs/

http://www.jeans.mts.ru/tariffs/

http://www.beelinegsm.ru/tarifs/index.wbp

http://www.megafonmoscow.ru/tariffs/plans/



А на картинке - мой первый телефон... Именно такого цвета! :)





Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Сейчас я на него очень похожа: сижу на работе и сплю с открытыми глазами. А вот нечего было вчера до полтретьего Снарри-фики читать... :)



P.$. Нет, я все-таки дам ссылку на тот фик, из-за которого давеча полночи не спала.



«Призраки полудня»

Автор: Nereis

P. - ГП/СС, призраки.

PG-13

Жанр - romance, humour



Краткое содержание - Волдеморт изобрел новый артефакт, посылающий туда, куда пошлют. И послал ГП в ад. Но поскольку его знания о природе вещей сильно искажены, немного промахнулся. Далее - обычные коммуникативные попытки гордого человечества, давление общности судьбы. Намеки на возможные аспекты отношений.



Вот начало:

http://fanfiction.borda.ru/re.pl?-0...-0-1075675770-0

А это сегодняшнее продолжение:

http://fanfiction.borda.ru/re.pl?-0...-0-1075721919-0





P.P.$. Поскольку борда постоянно занимается пожиранием темок, кину сюда ссылку на этот фик на ЗС: http://restricted.ruslash.net/Fanfics/apparitions.htm





Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Зашла на аетерну и от большой дури попыталась пройти дурацкий

тест.



Когда увидела результат, дико расхохоталась на всю контору.





Ну вот... Вы могли бы попасть в сексуальное рабство к - самому профессору Снейпу!!



Да уж... Подземелье, садо-мазо и метлой по заднице! А после... питье адского коктейля! И чего туда Снейп намешал? Это известно только ему!







А на страничке результатов там еще и такой вариант есть:



Ну вот... Вы могли бы попасть в сексуальное рабство к - самому Гарри Поттеру!!



Да не бойтесь! Сколько лет малышу Гарри знаете? И думаете, что он на что-то способен? Нет, товарищ! У него все еще впереди! А знаете, когда Гарри вас ловил, он был пьян, очень пьян! (Маленькому мальчику захотелось стать взрослым!) Он думал, что выловит этого проклятого Снейпа. Вот, а вышло, что попались именно вы. Ничего страшного! Настанет утро, мальчик протрезвеет и будет перед вами дико извиняться! Он и вправду не хотел! Далеко ему до маньяка!


16:16

Вирусы

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Ну вот, и до меня добралась эпидемия.



Сегодня пошла посмотреть на свой ящик, который держу для регистрации во всяческих форумах и конференциях, и обнаружила там 2 письма от людей, которых я знаю по фандому, но с которыми в переписке никогда не состояла.

В одном письме сообщается, что от моего имени к получателю пришло письмо с вирусом; второе - наоборот, содержит этот самый вирус.



В связи с чем предупреждаю: я очень редко пользуюсь мылом в общении с софандомниками, а если пользуюсь, то внятно и на русском языке заполняю строчку "Тема".

Так что если увидите в своем ящике какое-нибудь непонятное послание от моего имени - смело удаляйте.

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Продолжение "Пингвина" - на сей раз птица получилась перелетная и ооочень дальнобойная. У меня на 7 с лишним километров улетела. :)



http://twilight.ph.ru/lj/pg/estpg.swf