Снарри-капсы из ГПиКО

Нагло, нахально и бессовестно обкраду Миссис Малфой на снарри-капсы из ГПиКО.

Но, движимая состраданием к френдленте, повешу большинство за море

Смотреть дальше

---

Гарри Поттера отдали в России на откуп видеопиратам

На сайте km.ru сегодня опубликована короткая заметочка под вышеприведенным названием:



В то время как в 19 странах мира четвёртая серия «Гарри Поттер и кубок огня» вышла одновременно с США и собрала $80 млн., в России она появится только через месяц.



Это означает, что на фильме здорово заработают видеопираты - тем более что по уже распространившейся молве данная часть экранных приключений мальчика-волшебника является самой лучшей.



Не очень понятно, что выгадывают представители компании «Каро», занимающиеся прокатом поттеровских лент в российских кинотеатрах, но «Гарри Поттер и кубок огня» точно лишится нескольких миллионов долларов, поскольку нетерпеливые зрители пожелают приобрести пиратские копии.





Лично я прикуплю себе пиратку, как только она появится на Горбушке

---

Про Мурку :)

Мурка в субботу приехала поздно - в районе 12 ночи. До четырех утра мы с ней пили пиво, закусывая его любимой гадюкой Салазара Слизерина, лазили по дайрям и болтали обо всем на свете.



На следующее утро я, по настоянию Ольги, обучала Муру html. Вроде бы, все получалось



Потом, дабы нагулять аппетит перед обжоркой, мы отправились бродить по Арбату.



Сперва, правда, заскочили к пиратам. Продавщица-пиратка встретила меня, как старую знакомую, и, заговорщицки улыбаясь, без единого слова выложила на прилавок росмэновский ГПиПП.



В метро нас преследовали девушки в слизеринских шарфах - и мы долго гадали, кем именно они могут являться - почтенными фикрайтерами, заслуженными ревьюмейкерами или злобными антислэшерами



Пока мы ждали Аваду на Арбатской, Мура громко разглагольствовала про слэш и слэшеров, заявив, в конце концов, что "Мы - оплот феминизма!" После этих слов дядька, сидевший рядом с нами на лавке, встал и поспешно удалился



Авада завела нас на Арбате в салон-магазин "АРТЭ", где меня впечатлила шляпа с жутким названием типа "Летающие зубы" и не впечатлила продававшаяся там мантия - просто кусок ткани на завязочках.



Ну а затем мы направились в Ист-буфет. Собралось нас там 9 человек: кроме нас и Авады, были еще Катриона С., Мильва, Alhena, iok, Natuzzi и Хомячек Густаво. Данное посещение обжорки войдет в историю тем, как виртуозно Катриона и Мура под столом разливали в кувшин сангриеобразного вина бутылку Vana Tallinn, а Alhena и Мильва прикрывали это безобразие большой книжкой с артом по Пратчетту.



Вечером мы решили хоть немного растрясти съеденное и потопали пешком до Чеховской. По дороге Катриона и Мура вспомнили, что негоже прерывать традицию распития водки под кустом и, за неимением куста, обошлись "Елками-палками". Водку я пить категорически отказалась, так что пришлось влить в себя 2 коктейля с мартини, после чего мы, довольные и усталые, расползлись по домам.

---

И еще одна сборная солянка

Пока дайри не работали, накопилось немного интересной инфы.



Во-первых, объявлена дата релиза ДВД 4-го фильма - на прилавках он появится 4 апреля 2006 г.

***

Вот здесь можно посмотреть на множество фотографий с японской премьеры ГПиКО.

***

Вот тут - на достаточно большое количество капсов из ГПиКО. Пароль - harrypotter.

***

Стивен Клоувс, сценарист 1-4 фильмов о ГП, решил вернуться в поттериану и написать сценарий к 6-му фильму. Большое интервью с ним, данное The Los Angeles Times, можно прочитать здесь, а отрывок, о том, почему Стивен счастлив, что Снейп играет такую большую роль в шестой книге, -

тут

For Kloves, there is always another book on its way, another chapter in a story over which he has no control — he can literally have some of his favorite characters yanked from underneath him. Not that he is always surprised by the turns in Rowling's plots: The death of Headmaster Albus Dumbledore at the end of "The Half-Blood Prince" did not surprise him.



"This is a coming-of-age story for Harry," he says. "And at some point he has to make the journey alone. Which he can't if Dumbledore is around to protect him." But he has no idea whether Professor Severus Snape is guilty of murdering the beloved Hogwarts headmaster. He is happy that Snape plays such a large role in the sixth book, mainly because he loves writing for Alan Rickman, who plays the professor.



"It's hard because if you look at the books, Snape really just sort of hovers, as a threat, more than actually does something," Kloves says. "And Alan is just a wonderful actor. He always says the lines exactly as I write them, including the ellipses. I have never met an actor who could act out ellipses, but Alan can."

***

На TLC сегодня появилась инфа, что в недавно вышедшем голландском издании ГПиПП вместо таинственного R.A.B. фигурируют другие инициалы - R.A.Z.

Почему? Да потому, что фамилия "Блэк" была переведена там ранее как "Zwarts".

Та же самая история - в норвежском издании: соответственно, R.A.S. и "Svaart".

***

Ну а здесь вы можете полюбоваться на новые поттерообразные майки, браслеты, значки и т.д.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Откопала такую ссылочку

Рисовать тут

---

Распальцовка

Как-то не вешаю я фотографии со всевозможных премьер, которые сейчас идут косяком, но вот эта распальцовка Ньюэлла с японской премьеры ГПиКО мне понравилась







Много всяких разных фоток смотрите здесь, а любители драколюцев обязательно должны заглянуть к Миссис Малфой и полюбоваться на мистера Малфоя крупным планом.

---

Мильвина коленка

Поскольку Мильва оччень хотела, чтоб ее коленку увидел весь честной народ - выполняю ее пожелание



Заодно поздравляю Мильву с днем варенья!

Будь!

---

Драббл от Цыцы

Замечательная ~Цыца_дрица_ум_цаца~ написала сегодня по моей заявке даже не драббл, а целый мини-фик и разрешила утащить его сюда

Драббл для Jenni

Задание: снарри, хэппи-энд, в течение седьмого курса

И снова. Снова. Все повторяется, все движется по зачарованному кругу. Седьмой курс – и профессор вновь в Хогвартсе – и ты вновь ничего не можешь с собой поделать.

Он всё такой же – какой и был. Его пальцы по-прежнему тебя очаровывают, он привычным жестом откидывает с лица черную прядь волос, и его губы – как и раньше – искривляются в саркастической усмешке. Когда он глядит на тебя. Когда он снимает с тебя баллы. Когда он говорит, что ты жалок, что ты неуклюж, что ты всё такой же идиот, как и раньше. И тогда нож, которым ты нарезал хвост щуки серебристой, падает у тебя из рук, в сотый – нет, в тысячный раз - подтверждая его обвинения.

И ты, краснея, лезешь за ним под стол. И, конечно же – как без этого? – падаешь, зацепившись за ножку Гермиониного стула.

Ты почти бегом покидаешь кабинет Зельеварения, тебя трясет, тебя знобит, тебе кажется, что это – всё, конец. Но вместе с тем ты понимаешь, что – нет, ты будешь жить для того, чтобы это повторялось. В определенные моменты тебя охватывает такой привычный, такой знакомый тебе страх. Тебе кажется, что остаток жизни ты проведешь под впечатлением неотступного, мучительного дежавю – тебя ничего уже не сможет удивить, всё время тебе будет казаться, что ты это уже видел.

Новый преподаватель ЗОТИ вещает что-то с кафедры, а ты не слышишь его, увлеченный своими мечтаниями. Твое перо скользит по тетради, вырисовывая зловещие профили, один за другим, и Рон с любопытством косится в твою сторону. Спина ноет – когда ты упал назад никто, разумеется, тебя не подхватил. И ты растянулся на полу, вдоль твоего позвоночника красовалась цепочка синяков.

Никто не знает о твоей маленькой тайне; никто не должен о ней знать. Никто не знает и о том, что с прошлого года у тебя остался крохотный пузырек с густой жидкостью цвета сусального золота. Феликс Феличитас, глоток чистого счастья. Он не стоил дурацкого квиддича, слов Слагхорна, ничего из того, на что ты его потратил. Но осталось лишь чуть-чуть, на самом донышке – для исполнения самой заветной мечты. Твои пальцы подрагивали каждый раз, когда ты вновь и вновь вынимал его на свет божий и, налюбовавшись, снова забирал в ящике.

Когда-нибудь, убеждал ты себя, когда-нибудь всё будет не так. Спина ныла, ушиб болел, а ты думал о том, как же здорово было бы, если бы тебя вовремя подхватили. Да, да, с этого падения, с этой самой серебристой щуки всё и начнется. Ты потянешься за упавшим ножом, зацепишься за ножку стула – и, падая назад, почувствуешь его сильные, крепкие руки. А Северус впервые в жизни почувствует, как его колени подгибаются от этого прикосновения, как ты таешь от удовольствия у него в руках. Вы сольетесь в страсти сразу же после урока, а бедолага Малфой вылетит пулей из его кабинета, застав нас во время жаркого секса на учительском столе. На следующий день преподаватели дружно ахнут, увидев, как вы вместе входите на завтрак в Большой Зал, крепко держась за руки.

Это больше, чем желание покрасоваться, больше, чем привязанность, восхищение, больше, чем просто страсть. В твоей голове прокручиваются десятки, сотни сценариев, пока ты лежишь в темноте, готовясь ко сну.

Весь ужас заключается в том, что – снова и снова – ты натыкаешься на ту же перегородку. Все они кажутся тебе слишком хорошо изученными. Слишком знакомыми.

Старая мысль – о, если это было только возможно – поменяться с ним ролями, хоть ненадолго, хоть на один день.

Ты был бы снисходителен и милосерден. Ты не корил бы его за неуклюжесть, за неизлечимый идиотизм, за глупую привычку обгрызать ноготь на мизинце левой руки. Его обиды ты лечил бы поцелуями, его промахи – крепкими объятьями, его ошибки исцелялись бы твоими усердными ласками…

На утро ты обнаружил, что проспал первую пару. О, нет. Нет, нет, нет, только не Зельеварение. Только не это. У вас же семестровая контрольная – не-е-еет… Как, как ты войдешь в класс? Как объяснишь всё Снейпу? Как избежишь наказания, каким чудом ты вообще не вылетишь прямо сейчас из этой школы?

Варианты спасения заболел-отравился-связали-заколдовали лихорадочно прокручивались в твоей голове, но ты понимал что ни один не сработает. Не помня себя от волнения, ты бросился к закрытому ящику прикроватной тумбочки.

Когда ты бежал по длинному коридору, Глоток Счастья всё ещё пульсировал, плескался где-то внутри, и ты не помнил себя от головокружительного ощущения радости, эйфории.

Когда ты бежал по глухим подземельям, ты был уверен заранее, что получишь «превосходно». Подпрыгивая от восторга, ты подбежал к запертым дверям и услышал, как Снейп диктует контрольное задание.

Ты вошел в класс, и никто даже не захихикал. Профессор стоял у кафедры, и перед ним в ряд лежали ингредиенты.

- А, Поттер, - спокойно сказал он, - опоздали. Ну, проходите.

Под изумленные взгляды ты двинулся между рядов к своей парте. Ты шел молча, пока тебя не остановил странный звук, раздавшийся сзади. Ты медленно обернулся, и застыл на месте. Острое, поразительно четкое дежавю. Что-то из области снов или ночных фантазий. Что-то из коллекции самых несбыточных твоих сценариев.

Словно в замедленной съемке, острый нож Снейпа завис над приготовленном для разделки скользком тельцем серебристой щуки. Завис – и, внезапно дрогнув, выскользнул из умелых пальцев. Ты стоял и глядел, как недоумение на лице профессора сменяется крайним изумлением. Когда он наклонился за упавшим ножом, ты уже точно знал, что произойдет дальше.

И ты, торжествуя, сделал два шага вперед. И протянул руки.



Остальные написанные ею "по заявкам радиослушателей" фики можно прочитать здесь.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

It`s here

И вот наступил день 18-е ноября, счетчики на всех поттеровских сайтах, отсчитывавшие месяцы, дни, часы, минуты и секунды до выхода ГПиКО, замерли на нуле, в цивилизованных странах народ сегодня ломанется в кинотеатры...



Ну а мы, на своей 1/6 части суши, вынуждены ждать еще больше месяца...



На всякий случай, напоминаю москвичам и тем, кто имеет желание и возможность приехать в первопрестольную: наш фандом дружно пойдет на ГПиКО 22 декабря на первый послерабочий сеанс. Кинотеатр будет зависеть от того, начнется или нет реконструкция в "Пушкинском".



Следите за объявлениями

---

День святого Северуса

Нари сегодня на Башне рассказала, что откопала святого Северуса в католических святцах.



Я тоже порыскала: именины святого Северуса из Равенны - 1 февраля.

---

Сheaptrip

*печально*

И почему у меня отпуск не резиновый?



Короче говоря, кто хочет в Таиланд на неделю, с завтраками, за 390 баксов - все сюда.

---

Что Гарри думает о Снейпе :)

Дэн Рэдклифф дал вчера интервью, в котором ему задали несколько вопросов о Снейпе.



По крайней мере, он не повелся на уловки JKR и не ненавидит Севу так, как некоторые легковерные идиоты. А еще он уверен, что между Снейпом и Лили "что-то было". Северитус форева?





Апдейт. Добрая-добрая Эйде перевела этот кусок интервью на русский! Enjoy!



Ненавидите ли вы Северуса Снейпа, героя Алана Рикмана, после прочтения «Гарри Поттера и принца-полукровки» так же, как я?



D.R. Только если он не двойной-двойной-двойной шпион! Суть в чем: Алан Рикман знает правду об этом герое! Он знает. Он получил информацию от Дж.К. Роулинг, и думаю, он, возможно, единственный человек в мире, который знает о Снейпе!



Ух ты!



D.R. Вы просто не в курсе. Если вы прочитали первую книгу и кто-то расскажет вам, что происходит в четвертой, вы ни за что ему не поверите. Но к тому времени, как вы доберетесь до четвертой книги, вы получите абсолютно логичное и полное объяснение всему происходящему. Если кто-то и прояснит момент с двойным-двойным-двойным шпионством Снейпа и сделает его достоверным, так это Дж. К. Роулинг.



Вы допускали, что Гарри может не выжить после всех событий. Не знаю, было ли это до прочтения шестой книги. А теперь я не представляю, как он сможет противостоять Волдеморту в одиночку.



D.R. Правда? Я думаю, должно помочь что-то, что было между Снейпом и мамой Гарри. Я точно не уверен. Я имею в виду, что это каким-то образом может быть обосновано тем, что мы видим в пятой книге. Думаю, их отношения были сложнее. Я совершенно уверен, что вы правы, и не думаю, что Гарри сможет противостоять ему (Волдеморту) в одиночку, если только в середине седьмой книги не случится какое-нибудь очень важное событие, которое закалит и укрепит Гарри. Я не думаю, что сейчас он достаточно сильный волшебник. Может быть, это и будет искупление долга Снейпом.

читать оригинал

Do you hate Alan Rickman's character Severus Snape as much as I do now after reading Harry Potter and the Half Blood Prince?



Unless he's like a double double double double spy! That's the thing: Alan Rickman knows the truth about his character! He knows. He has got information from J.K. Rowling -- I think probably the only person in the world, but he knows about Snape!



Wow!



You just don't know. If you'd read the first book, and somebody had told you what was going to happen in the fourth, you would never have believed them. But by the time you get to the fourth, there is an utterly logical and satisfactory explanation for everything that happens. If anyone's gonna come up with Snape being a double double double double spy and make it believable, it will be J.K. Rowling.



You've speculated that Harry might not get out of the whole thing alive. I don't know if that was before you read the sixth book. Now I don't see how he can handle Voldemort on his own.



Really? I think there has got to have been something between Snape and Harry's mum in it. I don't know that for sure. But I mean, based on what you sort of seeing in the fifth book, I think there was something more to their relationship. I certainly think you're right, and I'm not sure Harry could take him on alone, unless there's a very big event that really hardens Harry and strengthens him halfway through the seventh. I don't think he's a powerful enough wizard. Maybe that will be Snape's redeeming quality!

запись создана: 16.11.2005 в 22:43

---

Голосуем за JKR как Человека Года по версии Time

Журнал Time в очередной раз выбирает Человека Года по своей версии. Награда присуждается тому, кто чаще мелькал в 2005 году в новостях и оказал наибольшее воздействие на наши жизни.



Всего предложено 12 претендентов, среди которых Билл Гейтс, Джордж Буш, Кондолиза Райс, папа Бенедикт XVI, Лэнс Армстронг и Дж. К. Роулинг.



Проголосовать за JKR можно здесь. На данный момент она лидирует с 61% голосов.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Сказ о том, как переводили 6-ю книгу

Ela сегодня любезно поделилась с нами информацией, которую ей сообщила Майя Лахути, один из официальных переводчиков ГПиПП.

читать тут

"Дали им на это месяц - то есть по 15,5 листов на нос... то есть авторский лист в два дня. Ага. Так вот, "новые песни о главном" - новых русифицирований они НЕ делали, за исключением одной фамилии, которую нельзя было просто транскрибировать, звучало бы неприлично. Наоборот, их ОБЯЗАЛИ сохранить прежние русификации, хотя, как Майя выразилась, "и от них-то крючит".



Так что мое мнение о Майе, как о переводчике, не изменилось, русификации действительно для нее практика исключенная, она это дело как раньше терпеть не могла, так и сейчас не может... а выводы о том, что потом делается с переводами на стадии редактуры, делайте сами. И откуда берутся перлы - тоже".

---

Про баннеры

Обновила сейчас Башню и зашлась в приступе неконтролируемого хохота

На ней сейчас рекламируется моя контора, в которой я работаю

---

Угадайка на Башне

Понравилось описание фика от Никталюс:



Гулял как-то доблестный Снейп в депрессии и спас проститутку от разбойников.

Имеет ее и думает: "А поиметь бы Поттера". Проститутка тоже чего-то себе думает, но не говорит. А Снейп с утра глядь - так то ж Поттер!

"Все, Поттер, - говорит ему Снейп. - Больше я тебя иметь не могу и не желаю".

"Ой, - говорит Поттер, - плохо! Ну вы хоть директору-то не рассказывайте!"

"Не расскажу", - говорит Снейп. И пошел рассказывать.

Поттер и так, и этак, и в полотенце завернется, и из полотенца развернется - а не имеет его Снейп, хоть ты тресни. Как-то раз чуть не приложил даже каким-то заклинанием. Только Поттеру - хоть бы "хны".

"Ты чего творишь? - говорит. - У меня от тебя голова разболелась!"

Ну, Снейп тут разошелся - и ну в Поттера круциатусами да империусами швырять. А тот ни в какую не поддается.

"Ладно, Поттер, - говорит ему Снейп, - придется тебя заавадить".

"Ладно, - говорит Поттер, - авадь. Но сперва поимей наконец!"

Поимел его Снейп и заавадил. И пришел тут Дамблдор - ну и аккурат к самому хэппи-энду.





Поучаствовать в угадайке можно тут.

---

Конкурс "Поздравительные открытки" ко дню рождения Северуса Снейпа

Уважаемые авторы и переводчики!



Ко дню рождения Северуса Снейпа форум "Астрономическая башня" представляет новый конкурс "Поздравительные открытки". И пусть предложенные рисунки станут источником вашего вдохновения!