Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
MA: Был ли Снейп любим кем-то?

JKR: Да, был, в отличие от Волдеморта, - и это в чем-то делает его более виноватым (достойным порицания, осуждения и т.д.).



тут оригинал




Комментарии
23.07.2005 в 13:26

Душа мужчины мягка, как бетон, из которого сперли цемент. (c)
Jenni Еще больше заслуживает поррицания чем сам Вольдеморт? Ну это она загнула. :-(
23.07.2005 в 13:38

Живу в диване с 2004 года
А на каком-нибудь понятном языке это как будет? :upset:
23.07.2005 в 13:40

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Мур, а переведи для страждущих?... :shuffle:
23.07.2005 в 13:44

Всему свое зелье
От слова culpable мне хочется пойти и повеситься. ))))



- Был ли Снейп любим кем-то?

- Да был, в отличие от Вольдеморта - и это в чем-то делает его более виноватым. (достойным порицания, осуждения, преступным... в общем: кто больше)))



ррррррррррррррррр.... :gigi:
23.07.2005 в 13:48

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Долли Обломская

Спасибиссимо! :)
23.07.2005 в 13:52

Живу в диване с 2004 года
Долли Обломская

Спасибо!

Ну и формулировочка у Ро! Мерзавца Снейпа, оказывается, еще и любили! Ну и не гад он после этого? :laugh: Почище Вольдеморта! :gigi:
23.07.2005 в 13:53

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
*упрямо*

Это она специально всем мозги пудрит и спагетти на уши навешивает!
23.07.2005 в 14:07

K/S. They hit you with the rainbow spectrum of slashy goodness. It will at once make you cry buckets of tragic tears and then make you believe in angels. (c)
Jenni

жестко Роулинг с нами в последнее время :weep3:

ну и что теперь она предлагает нам сделать? посыпать голову пепло - и в монастырь? ха-ха.

Любовь тоже разной бывает. И вообще мне почему-то его мать на ум приходит.
23.07.2005 в 14:11

Живу в диване с 2004 года
Вайпер

О нет! Ро -- скрытый слэшер. Это она имеет в виду СС/АД или СС/Вольдеморт. :-D Снейпа любили, а он того -- переметнулся. Виноват, паразит! :gigi:
23.07.2005 в 14:11

Всему свое зелье
Вайпер Нет, ну это-то понятно, мама, папа, туда сюда. Не важно кем любим, важно, что "виновен".



Остается только уповать на это "in a way" - " в чем-то/как-то виновен"

Опять 2 года головы ломать...)))))
23.07.2005 в 14:14

K/S. They hit you with the rainbow spectrum of slashy goodness. It will at once make you cry buckets of tragic tears and then make you believe in angels. (c)
Nyctalus

Снейпа любили, а он того -- переметнулся. Виноват, паразит!

порвать злодея:-D



Долли Обломская

Не важно кем любим, важно, что "виновен".

Роулинг делает упор именно на "виновен" - сколько можно? в 6 книге жестко прошлась по теме верности СС Дамблдору, но остановиться не желает и продолжает топтать доброе имя СС
23.07.2005 в 14:20

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!
Лично я считаю, что это самое "виновен" относится к тому, что Севка пошел в УпСы. :tease2:
23.07.2005 в 14:21

...
Вайпер

но остановиться не желает и продолжает топтать доброе имя СС

Это потому, что увидела, что многие-то в его предательство и не поверили. А она надеялась нам такой сюрприз в ГП-7 преподнести... :laugh:
23.07.2005 в 14:27

K/S. They hit you with the rainbow spectrum of slashy goodness. It will at once make you cry buckets of tragic tears and then make you believe in angels. (c)
Луче Чучхе

такие сюрпризы на 7 книгу отменяются:-D
23.07.2005 в 14:47

Душа мужчины мягка, как бетон, из которого сперли цемент. (c)
Jenni уже перевели. :)
23.07.2005 в 14:51

Off with his head man, off with his head!
О, я тоже сейчас это интервью увидела - и от этих же слов впечатлилась.
23.07.2005 в 15:06

It’s real for us
Кошмар, вообще-то.



Мне кажется, что всё-таки речь идет именно о любви какой-то девушки. Они же ссылаются на вопросы с форумов. Долли, как ты считаешь (может спросить у носителя?))



Jenni В этом же интервью Ро говорит, что никогда не врет и не вешает фанатам на уши спагетти.



Луче Чучхе Это потому, что увидела, что многие-то в его предательство и не поверили.

А вы уверенны, что к тому моменту она уже успела?
23.07.2005 в 15:16

Всему свое зелье
Мне кажется, те, что с форумов, может, и имели в виду love interest, но она могла говорить о чем угодно - в том числе и о родительской любви. Вообще спрошу, но тут-то это совершенно не принципиально. Главное - что его вообще любили, а он - несмотря на это - сделал неверный выбор.



"В этом же интервью Ро говорит, что никогда не врет и не вешает фанатам на уши спагетти."

- но темнит, темнит все равно))). А то откуда тогда это "in some ways"... :rolleyes: ;-)
23.07.2005 в 15:18

Off with his head man, off with his head!
*почитала комментарии*

Эй, а чего такая драма?

Может, я ослепла и не увидела в этом интервью слов "А Снейп злодей и убийца, хахаха!" из уст Ролинг?

Она вполне могла иметь ввиду то, что Снейп стал Пожирателем Смерти, или что он так озлобился на жизнь - несмотря на то, что и у него была любовь.

Откуда из этих слов Ролинг вы вообще вывели какое-то подтверждение его предательства? :confused:



23.07.2005 в 15:21

lilith20godrich



*только что приползла*



Откуда из этих слов Ролинг вы вообще вывели какое-то подтверждение его предательства?



Предательства не в смысле становления УпСом, а в смысле предательства конкретного человека - или предпочтения... ммм... одиночества и тёмной магии - чьей-то любви, которая могла "навести его на путь истинный" :old:
23.07.2005 в 15:23

Off with his head man, off with his head!
A.Z.

Гы!!!!!!!

Умерла.

Интервью только сегодня появилось, а Снейпу уже бессмертную любовь приплели :lol:

23.07.2005 в 15:25

lilith20godrich



Ну не я же приплела! :tease2:
23.07.2005 в 15:27

Всему свое зелье
lilith20godrich

В общем, ты предлагаешь нам не париться из-за этого? Я - за! :D
23.07.2005 в 15:29

Долли Обломская



Может быть Ро имела ввиду снейпоманок? :lol: :lol: :lol:
23.07.2005 в 15:30

Off with his head man, off with his head!
Долли Обломская

Ну конечно.

Я вообще оказалась самой преданной снейпоманкой, судя по всему ;)

Все чего-то парятся, сомневаются, разочаровываются.

А моя вера и убеждение абсолютно непоколебимы.

*с упреком*

А вообще, забавно читать на ЖЖ, как гарридрачники и снейпоненавистники в прошлом пишут, что ни капли не верят в предательство Снейпа - а у нас на дневниках от него уже почти все отвернулись :(
23.07.2005 в 15:31

lilith20godrich



а у нас на дневниках от него уже почти все отвернулись



У нас? Отвернулись? Да как бы не так :nini:



Просто рыцарем печального образа его уже надоело представлять...
23.07.2005 в 15:37

Всему свое зелье
lilith20godrich



"гарридрачники и снейпоненавистники в прошлом пишут, что ни капли не верят в предательство Снейпа"

- Кстати, да! Даже мой муж - и тот полностью убежден! :-D
23.07.2005 в 15:38

Живу в диване с 2004 года
lilith20godrich

от него уже почти все отвернулись

Х-хто отвернулся? Х-хде отвернулся? Покажьте! :-D
23.07.2005 в 15:39

...
Думаю, она все же имела в виду материнскую любовь или что-то в этом роде. Во всякос случае, это наиболее вероятный ответ.



И вовсе мы от него не отворачивались. Просто мы пытаемся переосмыслить образ.