Что вырезали из 4-го фильма

[Jenni]

А вот эту инфу я нарыла на магглнете:



Exclusive sneak peek: GOF what's in, what's not



MuggleNet reader Blackstar has sent us some information about what is included in the upcoming GOF film. Be forewarned, it contains major spoilers about the movie. Remember, this information is unconfirmed for the time being.

Читать дальше

--->I used to work with a movie review site, and still get reports from some people who think I still do work there. Nowadays I don't use them, but this one I thought I would pass onto you. It contains MAJOR SPOILERS on the upcoming GOF film. My contact got about a half hour alone with a sсript while doing some work connected with the film. She didn't get to read it through and through, obviously, but got to do a good look of what's in and what's not.



Here's a breakdown: (BEGIN SPOILERS)

What's been cut: the SPEW storyline altogether, opening scene with the Dursleys, the Hogwarts express (there are shots of it, but nothing in the train,) and the wand weighing.

What's still in: Creepy opening scene with Voldemort, Wormtail and Nagini. The Dark Mark scene, the "Potter Stinks" bit, the skrewts, the horntail challenge, the merpeople challenge (should be very cool!)

The final challenge, although the spider may NOT be in it. (My source didn't remember seeing it.)

The Sphinx is in. So is Dobby and Winky, the Portkeys, Crouch freaking out, the Pensieve scene and Cedric's end.

Things that are drastically cut: Yule Ball, Quidditch World Cup, Rita Skeeter stuff (she's in it, but not as much as the book,) Harry stressing over the egg clue, Snape scenes (he's not in it much), Hagrid & Maxine love story (it's there, but just reduced to a few brief moments for humor,) Dumbledore's humor (again... they never get him right!).

Note on the ending: they manage to get it all pretty much in, which is surprising given what's going on. (END SPOILERS)



I have to tell you, I was disappointed when I heard they cut this from two movies to one, but it sounds like they really pulled it off. The second challenge really acts as a mid-movie action sequence that should blow the doors off of a lot of what we've seen so far in the films. The final challenge also sounds amazing, and the ending should be really creepy. I know they say this with every movie, but this one could be really eerie (not just "dark" because of the very evil Voldemort scenes. Not sure what the young ones will think of it. This stands to do justice to the book, and be the best movie of the series! (And after Cuaron's work, that's saying something!)<---



Апдейт. Перевод утащен с owlpost.ru:



Чего в фильме нет:

- вся история с S.P.E.W. (общество защиты домашних эльфов, (не)созданное Гермионой);

- сцена с Дурслями в начале;

- все сцены внутри Хогвартс-Экспресса;

- взвешивание палочек.



Что в фильме есть:

- начальная сцена с Вольдемортом, Хвостом и Нагини (про Фрэнка Брайса, что характерно, не сказано);

- сцены со Смертным Знаком;

- значки "Поттер - вонючка";

- задание с драконом;

- задание с русалками;

- финальное задание (хотя, возможно, без паука, зато точно есть сфинкс);

- Добби и Винки;

- безумие Крауча (Сгорбса);

- смерть Седрика.



Что в фильме жестоко обрезано:

- рождественский бал;

- мировой Кубок по квиддичу;

- линия Риты Скитер;

- раздумья Гарри над загадкой золотого яйца;

- сцены со Снейпом (его вообще мало);

- любовная линия Хагрид - Мадам Максим (присутствует только пара намеков в качестве комических сцен);

- юмор Дамблдора.





Эх, братцы, попался бы мне этот сценарист - руки бы ему поотрывала...

Comments

[ОльгаФ]

Слов цензурных у меня не хватает! Что же тогда осталось в этом фильме? Из того, что я хотела увидеть - очень мало.

Плюнула и ушла в гости напиваться.

[Jenni]

ОльгаФ

М-дя, боюсь, будет, как в 3 фильме - "Мародеры? Какие мародеры?": "Метка? Какая метка?"



Э-э-э-э, ты, прежде, чем уходить, в Снарри-дневник глянь - там вопросик есть...

[красота в глазах смотрящего]

сценаристов на мыло!

[Jenni]

foxytale

Да, если вдруг до них доберутся рассерженные фанаты ГП - мыло получится знатное...

[Nyctalus]

Jenni

Хорошо, что я эту книжку не люблю... Мне там только линия со Снейпом и Каркаровым нравится. Так что мне только жалко, что ее учекрыжат. А так -- после третьего фильма, кажется, хуже уже не будет.

[Jenni]

Nyctalus

По неподтвержденным данным, сцена со Снейпом и Каркаровым в фильме будет...



А я плачу по знаменитой серой ночной рубашке...

[Nyctalus]

Jenni

В книге сцен с Каркаровым несколько, а еще -- суд над Каркаровым и воспоминания Дамблдора о Снейпе...

[Jenni]

Nyctalus

Какой-то суд нам точно покажут, поскольку в сегодняшнем интервью говорилось, что в качестве декораций был отстроен зал суда в министерстве магии... Но вот будет ли это суд над Игорьком - посмотрим...

[Nyctalus]

Jenni

Вряд ли, скорее -- над Лестрангами.

До тебя моя записка дошла? По e-mail?

[Jenni]

Nyctalus

А может, все-таки два сподобятся показать?



поймала сову?

[Nyctalus]

Jenni

Сову поймала. Думай, конечно, сколько хочешь, мне и так неудобно...

[Jenni]

Nyctalus

Дык я не думаю, просто сейчас работой завалена выше крыши, а в субботу уже уезжаю... Тебе ж ведь срочно надо?

[Nyctalus]

Jenni

Давай зайдем с другой стороны: а ты когда вернешься? Кстати, если вылезешь в аську -- мы тут не будем оффтопить...

[Jenni]

Nyctalus

Возвращаюсь я 13-го. А аська у меня по-прежнему виснет и комп подвешивает

Если завтра у меня получится пораньше с работы слинять - посмотрю...

[Nyctalus]

Jenni

Я думаю, что все срочно, но до 13-го никто не помрет. Спасибо большое!!!

[Jenni]

Nyctalus

Будем надеяться на лучшее