Про пещеры

[Jenni]

Скользя глазом по френдленте, обнаружила следующий заголовок:

Хорватские Церовачские пещеры снова доступны для туристов

Вопрос: Как вы прочитали первое слово?

1. Хорватские		25	(17.48%)
2. Хогвартские		117	(81.82%)
3. Другое (в комменты)		1	(0.7%)
Всего:		143

Comments

[Dai Glain]

второе конечно. Но тут надо учесть, что эту запись я прочитала в твоем дневнике...

[Jenni]

Black Bird

Да уж, в моем дневнике второй вариант встретишь с гораздо бОльшей вероятностью

[Towaristsch Mauser]

Второе... хотя, мне кажется, я бы и в оригинале тоже самое прочитала)))

[Ma_ria]

Второе прочитала несколько раз, "хогвартские", а потом ещё долго не могла увидеть разницу между первым и вторым вариантом голосования.

Это уже болезнь?

[_Brownie_]

Jenni

Просто это твой дневник, поэтому большинство - за второй вариант Я, кстати, тоже долго не могла врубиться, в чем прикол.

то ли мозги у нас охогвардились, то ли... второго не дано

[.Chupacabra.]

ну я издательство Гардарика пожизни читаю как гарридрака

[Aldhissla]

Ma_ria

Второе прочитала несколько раз, "хогвартские", а потом ещё долго не могла увидеть разницу между первым и вторым вариантом голосования.

Это уже болезнь?



+1 8-)))

[Fidelia Fairyteller]

*ржот* Хогвартские))), а то! Был же прикол психолингвистический, что члеовек солво с юлбмыи оепчактами порчиатет парвлино, ведь он не на буквы сами реагирует, а происходит узнавание морфем, что ли...



Какая там Хорватия, в таком случае?))) Где она вообще, эта Хорватия?

[Дитя склероза. Любимое.]

Jenni

Хогвартские. Причем мелькнула мысль, что написано с ашипкой

[миссис Норрис]

Конечно, второй вариант!

Причем, только из голосовалки узнала, что имелось в виду (причем, не с первого раза )

[капитан няшенька]

долго вникала в смысл слова, искала букву "г" =))

[Jenni]

Ledy_Aribet

Ma_ria

swallow.

~vilde

Lariska

Aldhissla

Fidelia Fairyteller

Дитя склероза. Любимое.

миссис Норрис

Nazarova Varvara



Вот и я давеча ночью долго пыталась врубиться, какие такие в Хогвартсе пещеры и туристы?