Джоанна наша Роулинг давала недавно радиоинтервью, в котором отвечала на вопросы Стивена Фрая. Полностью интервью будет транслироваться на BBC Radio4 10 декабря, а некоторые отрывки из него опубликованы сегодня на TLC.
СФ: Это верно, что вы уже полностью спланировали сюжет заключительной книги?
JKR: Да, я знаю, что произойдет в конце. И время от времени у меня холодок по спине проходит, когда кто-то из читателей в своих предположениях подбирается слишком близко. Тогда я начинаю паниковать и думаю: «Ох, неужели это настолько очевидно?». Но потом кто-нибудь другой говорит что-нибудь настолько несуразное, что я думаю: «Нет, все-таки не настолько очевидно!»
Многое из того, что происходит в шестой книге, непосредственно связано с тем, что должно случиться в седьмой. Хотя у шестой книги есть вполне определенный финал, в то же время остается твердое ощущение того, что история на этом не заканчивается и будет продолжение. Странное чувство – я впервые поняла, что серия близится к завершению.
СФ: Вы в своих книгах не пытаетесь уходить в сторону от сложного и устрашающего?
JKR: У меня складывается ощущение, что в детской литературе появляется тенденция к некоторому смягчению, потому что мы стараемся защитить детей не от ужасных фактов реальной жизни, а от их собственного воображения. Но я считаю, что дети, которых ограждали от дементоров в книгах, потом станут их легкой добычей в реальной жизни.
СФ: Вы собираетесь продолжать писать для детей?
JKR: Честно говоря, не знаю. У меня есть идея еще одной книги для детей чуть помладше. Есть и другие задумки. Но я считаю, что мне придется придумать себе хороший псевдоним и издаваться под ним, потому что я очень боюсь, что следующую мою книгу будут незаслуженно рекламировать.
читать оригинал