Сегодня в игрушке по канону народ чуть было не подрался
Одни убежденно доказывали, что мистер Крауч в 81-м году работал начальником Департамента магического законодательства, а другие - что Департамента магического правопорядка.
Кто ж виноват, что долбанный Росмэн один и тот же Department of Magical Law Enforcement в 4-й и в 5-й книге перевел по-разному...