Апдейт. Еще один кусок поттерморского канона про Малфоев в переводе  Miauka77 - на сей раз про Драко.

Драко Малфой был единственным ребенком в семье и вырос в Малфой-Мэнор, великолепном имении в Уилтшире, которое принадлежало Малфоям в течение столетий. С того времени, как он научился говорить, он ясно понимал, что он был особенным втройне: во-первых, волшебник, во-вторых – чистокровный, в-третьих – член семейства Малфоев.

читать дальше

**********************************************************


 Miauka77 перевела, а  Jell выложила новые факты об истории семьи Малфоев с Pottermore.

первый Люциус Малфой был неудачливым претендентом на руку Елизаветы I, и некоторые историки связывают ее последующее нежелание выходить замуж с заклятием, которое наложил на нее не перенесший крушения своих планов Малфой.