Спустя год Мария Спивак все-таки перевела 6-ю книгу.
Скачать ее перевод можно, например, здесь.
Вот, навскидку, несколько перлов из этого перевода:
Ткацкий тупик
Гораций Дивангард
Флерка-Хлорка
Диван-клуб
Меропа Монстер
Окаянты
За информацию спасибо