И еще о 4-м фильме

Неподтвержденные данные о съемках



(Перевод Lidi с Allpotter.ru; инфа была выложена на магглнете, но потом ее оттуда убрали.)



"Мой папа - чьи партнеры дружат со сценаристами фильма - подтвердил, что фильм снимается очень бойко.



И хотя многие говорят, что из фильма вырезана сюжетная линия про борьбу Гермионы за права домашних эльфов - точно вам говорю, что это неправда! Конечно, этого в фильме не так уж и много, но нам покажут, как Гермиона делает значки, а потом заставляет Гарри и Рона купить их.



Сцена с Темной Меткой должна быть просто грандиозной, по крайней мере, мне так папа сказал.



А еще он сказал, что они закончили снимать сцену с мыслесливом.



А еще в фильме сделали так, что Каркаров постоянно ходит за Снейпом, чтобы поговорить о метке на руке.



Сцена с яйцом не такая, как в книге. Гарри не особенно переживает из-за этого, и ему помогает Седрик. А еще когда Добби выкрадывает жабросли из кабинета Снейпа, то профессор даже не подозревает Гарри.



А в той сцене, где Гарри возвращается к себе, разгадав загадку с яйцом, он не застревает ногой в лестнице. Вместо этого нам просто показывают, как Моуди просит Гарри отдать Карту Мародеров".

Читать дальше

More possible GOF sсript info



Zef has sent us some more potential information regarding the GOF film. Once again, this is unconfirmed information and should be treated as rumor for the time being.



--->My father, who is partners and good friends with one of the writers, has received word that the movie is going really well. SPOILER---->



While people are saying that the whole SPEW thing is not included in the movie, I assure you that it is! They don't mention it too much but it does show Hermione making her spew badges and making Harry and Ron buy them. The Dark Mark scene is supposed to be a really big scene from what my father has told me. He also said that they have finished filming the Pensieve scene.



They also have included Karkaroff always following Snape to talk to him about the Mark on his arm. The scene with the egg is not as it is in the book. Harry doesn't really stress over it too much, but he does get help from Cedric. Another thing is that when the gillyweed is stolen from Snapes office by Dobby, Harry is not a suspect under Snape's eye. The scene with Harry going back to his dorm from figuring out the egg clue is cut out so we don't see his foot get stuck in the stairs, instead Moody justs asks Harry for the Map.<---





Ну вооот, а я так надеялась полюбоваться на знаменитую серую ночную рубашку...

---

Что вырезали из 4-го фильма

А вот эту инфу я нарыла на магглнете:



Exclusive sneak peek: GOF what's in, what's not



MuggleNet reader Blackstar has sent us some information about what is included in the upcoming GOF film. Be forewarned, it contains major spoilers about the movie. Remember, this information is unconfirmed for the time being.

Читать дальше

--->I used to work with a movie review site, and still get reports from some people who think I still do work there. Nowadays I don't use them, but this one I thought I would pass onto you. It contains MAJOR SPOILERS on the upcoming GOF film. My contact got about a half hour alone with a sсript while doing some work connected with the film. She didn't get to read it through and through, obviously, but got to do a good look of what's in and what's not.



Here's a breakdown: (BEGIN SPOILERS)

What's been cut: the SPEW storyline altogether, opening scene with the Dursleys, the Hogwarts express (there are shots of it, but nothing in the train,) and the wand weighing.

What's still in: Creepy opening scene with Voldemort, Wormtail and Nagini. The Dark Mark scene, the "Potter Stinks" bit, the skrewts, the horntail challenge, the merpeople challenge (should be very cool!)

The final challenge, although the spider may NOT be in it. (My source didn't remember seeing it.)

The Sphinx is in. So is Dobby and Winky, the Portkeys, Crouch freaking out, the Pensieve scene and Cedric's end.

Things that are drastically cut: Yule Ball, Quidditch World Cup, Rita Skeeter stuff (she's in it, but not as much as the book,) Harry stressing over the egg clue, Snape scenes (he's not in it much), Hagrid & Maxine love story (it's there, but just reduced to a few brief moments for humor,) Dumbledore's humor (again... they never get him right!).

Note on the ending: they manage to get it all pretty much in, which is surprising given what's going on. (END SPOILERS)



I have to tell you, I was disappointed when I heard they cut this from two movies to one, but it sounds like they really pulled it off. The second challenge really acts as a mid-movie action sequence that should blow the doors off of a lot of what we've seen so far in the films. The final challenge also sounds amazing, and the ending should be really creepy. I know they say this with every movie, but this one could be really eerie (not just "dark" because of the very evil Voldemort scenes. Not sure what the young ones will think of it. This stands to do justice to the book, and be the best movie of the series! (And after Cuaron's work, that's saying something!)<---



Апдейт. Перевод утащен с owlpost.ru:



Чего в фильме нет:

- вся история с S.P.E.W. (общество защиты домашних эльфов, (не)созданное Гермионой);

- сцена с Дурслями в начале;

- все сцены внутри Хогвартс-Экспресса;

- взвешивание палочек.



Что в фильме есть:

- начальная сцена с Вольдемортом, Хвостом и Нагини (про Фрэнка Брайса, что характерно, не сказано);

- сцены со Смертным Знаком;

- значки "Поттер - вонючка";

- задание с драконом;

- задание с русалками;

- финальное задание (хотя, возможно, без паука, зато точно есть сфинкс);

- Добби и Винки;

- безумие Крауча (Сгорбса);

- смерть Седрика.



Что в фильме жестоко обрезано:

- рождественский бал;

- мировой Кубок по квиддичу;

- линия Риты Скитер;

- раздумья Гарри над загадкой золотого яйца;

- сцены со Снейпом (его вообще мало);

- любовная линия Хагрид - Мадам Максим (присутствует только пара намеков в качестве комических сцен);

- юмор Дамблдора.





Эх, братцы, попался бы мне этот сценарист - руки бы ему поотрывала...

---

Happy Birthday Percy Weasley!

Согласно официальному сайту JKR, сегодня, 22.08, - день варенья у Перси Уизли.

---

Yumeji's Theme

Спасибо Пани Нарциссе за ссылку на сайт http://www.allsoundtracks.com!



Откопала там давно и безуспешно разыскиваемую Yumeji's Theme из In The Mood For Love, сейчас сижу, апдейчу сайт и тихонько балдею...

@музыка: Yumeji's Theme

---

Кошмар! На улице - Язов!

Я, как и Дарья, сегодня, взглянув на календарь, 91 год вспомнила. "Марш протеста" от Манежной до Белого дома, Ельцин чуть ли не на расстоянии вытянутой руки, танки, троллейбусы, ночи у радиоприемника, значок с российским флагом на куртке - как отличительный признак демократа...



А по баррикадам я тогда шаталась с фотоаппаратом. Мои снимки потом даже были на выставке в Фотоцентре СЖ на Гоголевском бульваре...



Как щас помню тогдашнюю наскальную живопись: надписи на стекле "Кошмар! На улице - Язов!", на стене - "Хуже ига мамаева руководство Янаева", на урне - "Для партбилетов КПСС" и на памятнике Карлу Марксу: "Пролетарии всех стран, извините"...

---

Lidi собственноручно перевела эдинбургское интервью Роулинг и выложила его у себя на сайте!



Все срочно бежим туда!

---

У JKR на сайте вновь открывается дверь.

Чтобы добраться до нижеследующего текста, надо найти выключатель в открывшемся черном дверном проеме (где-то на уровне подоконника или чуть ниже), сыграть в дартс, воткнув дротики в 7, 1 и 3, а затем взломать сейф, набрав комбинацию 302723.



(He) looked rather like an old lion. There were streaks of grey in his mane of tawny hair and his bushy eyebrows; he had keen yellowish eyes behind a pair of wire-rimmed spectacles and a certain rangy, loping grace even though he walked with a slight limp.

---

J. K. Rowling at the Edinburgh Book Festival

На официальном сайте JKR появилась стенограмма вопросов и ее ответов на Эдинбургском книжном фестивале.



Also, will we see more of Snape?



You always see a lot of Snape, because he is a gift of a character. I hesitate to say that I love him. [Audience member: I do]. You do? This is a very worrying thing. Are you thinking about Alan Rickman or about Snape? [Laughter]. Isn`t this life, though? I make this hero Harry, obviously and there he is on the screen, the perfect Harry, because Dan is very much as I imagine Harry, but who does every girl under the age of 15 fall in love with? Tom Felton as Draco Malfoy. Girls, stop going for the bad guy. Go for a nice man in the first place. It took me 35 years to learn that, but I am giving you that nugget free, right now, at the beginning of your love lives.



Apart from Harry, Snape is my favourite character because he is so complex and I just love him. Can he see the Thestrals, and if so, why? Also, is he a pure blood wizard?



Snape`s ancestry is hinted at. He was a Death Eater, so clearly he is no Muggle born, because Muggle borns are not allowed to be Death Eaters, except in rare circumstances. You have some information about his ancestry there. He can see Thestrals, but in my imagination most of the older people at Hogwarts would be able to see them because, obviously, as you go through life you do lose people and understand what death is. But you must not forget that Snape was a Death Eater. He will have seen things that. Why do you love him? Why do people love Snape? I do not understand this. Again, it`s bad boy syndrome, isn`t it? It`s very depressing. [Laughter]. One of my best friends watched the film and she said, You know who`s really attractive? I said, Who? She said, Lucius Malfoy!

Читать дальше

Lindsey Fraser: Well, we must be the luckiest five hundred people in Edinburgh today. My name is Lindsey Fraser and I am delighted to congratulate you, on behalf of the Edinburgh International Book Festival, on getting up so early on this Sunday morning. Welcome to this very special event. Of course, J K Rowling does not need an introduction, so my job is really very easy today. Thanks to the Harry Potter books, her life has changed dramatically. I am sure that you know how the story goes. Thanks to the Harry Potter books, our lives have changed as well. We are part of an international readership and that is reflected in the fact that some of the people here today have travelled from far and wide. It is like a huge reading club that is immersed in the world that she has created. She does not often talk directly to her readers these days, and no wonder. She is too busy writing huge thick books to get out much, but she has made an exception today, first to read from her latest novel and then to take some of your questions. I know that you want to show how very pleased you are to see her today. Ladies and gentlemen, Jo Rowling.



J K Rowling: Morning. I am going to do a very short reading for you from Harry Potter and the Order of the Phoenix, and then I will take some questions. Is there anyone here who has not finished reading the book? I know that there is someone at the back, because I know her and she told me. They seem to be mainly grown-ups: would that be right? If there are any younger people who have not finished reading the book, we need to be careful not to give away the big ending, if you know what I mean. If you have questions about the big ending, maybe you could save them for when you get your book signed afterwards. I try not to ruin people`s appreciation of the book if they are still reading it, so I have chosen a reading from quite early on in the book, just before Harry goes back to Hogwarts. He and Ron get quite a surprise for Harry, it is quite an unpleasant surprise, I have to say.



J K Rowling read an excerpt from Harry Potter and the Order of the Phoenix.



Questions from the audience



Out of all your books, which one is your favourite?



It varies. I would have to say that it is probably Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, although at the moment it is unfair of me to say it Harry Potter and the Half Blood Prince is my favourite book. Sorry. I am the only one who has read it and I think it is rather good. I am normally like this when I write a book. Usually when I am just over halfway I normally love it, but by the time I finish it I completely despise it and think it is worthless rubbish. At the moment, I really like how the sixth book is going. A lot happens in the sixth book and a lot of questions are answered. I really have a sense that we are nearly there and it is time for answers, not more questions and clues, although obviously there are a few clues as I am not quite finished yet. I hope that that is sufficiently frustrating for you, knowing that you can`t read it yet!



Which books did you read when you were a child and which books do you read now?



When I was a child, I would read absolutely anything. My favourite books for younger people would be I Capture the Castle by Dodie Smith, which I really love, The Little White Horse, all the classic children`s books. I love E Nesbit. I think she is great and I identify with the way that she writes. Her children are very real children and she was quite a groundbreaker in her day. I also read a lot of adult books. The last novel that I read was Wilkie Collins` The Moonstone, which I have been meaning to read for years. It is a cracking read. I have just been on holiday and, for the first time in five years, I did not take any Iris Murdoch with me, because it is so depressing. I was just about to put one in my case and I thought, Why do this? Why put yourself through this?, so I didn`t bother. I read Wilkie Collins instead and it was a much better experience.



All the paintings we have seen at Hogwarts are of dead people. They seem to be living through their portraits. How is this so? If there was a painting of Harry`s parents, would he be able to obtain advice from them?



That is a very good question. They are all of dead people; they are not as fully realised as ghosts, as you have probably noticed. The place where you see them really talk is in Dumbledore`s office, primarily; the idea is that the previous headmasters and headmistresses leave behind a faint imprint of themselves. They leave their aura, almost, in the office and they can give some counsel to the present occupant, but it is not like being a ghost. They repeat catchphrases, almost. The portrait of Sirius` mother is not a very 3D personality; she is not very fully realised. She repeats catchphrases that she had when she was alive. If Harry had a portrait of his parents it would not help him a great deal. If he could meet them as ghosts, that would be a much more meaningful interaction, but as Nick explained at the end of Phoenix I am straying into dangerous territory, but I think you probably know what he explained there are some people who would not come back as ghosts because they are unafraid, or less afraid, of death.



Who is your favourite character in the books?



I have loads of favourite characters. I really like Harry, Ron, Hermione, Hagrid and Dumbledore. I love writing Snape even though he is not always the nicest person, he is really fun to write. I love writing Dudley. If I could meet anyone, I might choose Lupin. I really like him. My favourite new character is Luna. I am very fond of her.



Is Aunt Petunia a Squib?



Good question. No, she is not, but... [Laughter]. No, she is not a Squib. She is a Muggle, but... [Laughter]. You will have to read the other books. You might have got the impression that there is a little bit more to Aunt Petunia than meets the eye, and you will find out what it is. She is not a squib, although that is a very good guess. Oh, I am giving a lot away here. I am being shockingly indiscreet.



How do you think of all the names, like Moony, Wormtail, Padfoot and Prongs?



Those names all came out of the creatures that they turned into. I had a lot of fun with those. Wormtail was the most difficult one. My sister loathes rats and her problem with them is their tails, so that is what gave me the idea. You actually know how I get some names because I stole your Mum`s maiden name, didn`t I? You have to be careful if you get friendly with me because you tend to turn up in my books, and if you offend me, you often turn up as a nasty character. I found the name McClaggan the other day, which I think is a great name. There is a McClaggan in book six because I thought that it is a surname that is too good to waste.



In your stories, will Harry Potter ever grow up as a wizard?



Well, I don`t think it is giving too much away to say that he will survive to book seven, mainly because I do not want to be strangled by you lot, but I am not going to say whether he grows any older than that because I have never said that. You are good at putting me on the spot!



Are any of your characters based on real people?



The only character who is deliberately based on a real person is Gilderoy Lockhart. [Laughter]. Maybe he is not the one that you would think of, but I have to say that the living model was worse. [Laughter]. He was a shocker! The lies that he told about adventures that he`d had, things he`d done and impressive acts that he had committed. He was a shocking man. I can say this quite freely because he will never in a million years dream that he is Gilderoy Lockhart. I am always frightened that he is going to turn up one day. He is just one of those people from your past whom you feel you have never quite shaken off. I will look up one day at a signing and he will say, Hello, Jo. [Laughter]. Other people have contributed the odd characteristic, such as a nose, to a character, but the only character who I sat down and thought that I would base on someone is Gilderoy Lockhart. It made up for having to endure him for two solid years.



Have you written any other books apart from the Harry Potter books?



No. I have written other things that have not been published, which I assure you is no great loss to the world. I have written all sorts of different things but nothing else has been published. Some of it might be published one day I don`t know. There are some unfinished things that I would quite like to finish but I do not know that I would want them to be published.



Of the many, many characters in your books, whose personality is most like yours?



There is a theory that every character is an extension of the author`s character, which makes me one of the most disturbed people, I think. [Laughter]. I do not know how many characters I`ve got, but it is nudging up towards 200, so I am really in trouble. Hermione is a bit like me when I was younger. I did not set out to make Hermione like me but she is a bit like me. She is an exaggeration of how I was when I was younger. Harry is a bit like me. If you squeeze together Harry, Ron and Hermione I find them quite easy to write, and I think that that is because they are a bit like different parts of my personality. When you get to someone like Dolores Umbridge, no way I am absolutely not like her. She is a horrible woman.



What form does Dumbledore`s Patronus take?



Good question. Can anyone guess? You have had a clue. There was a little whisper there. It is a phoenix, which is very representative of Dumbledore for reasons that I am sure you can guess.



What will the seventh book be called?



I think you have been put up to that. [Laughter]. I was asked about Harry Potter and the Order of the Phoenix live on American television by a boy who was just as good looking as you and just as cute. I just said it. I had said no to all the journalists, then a little boy just like you put up his hand and said, What is the name of the next book? I said, Harry Potter and the Order of the Phoenix! But I am not going to tell you, I`m sorry. You have no idea of the trouble that I would be in if I did. My agent would have me hunted down and killed, so I am not going to say.



Why is the barman of the Hog`s Head vaguely familiar to Harry? Is he Dumbledore`s brother?



Ooh you are getting good. Why do you think that it is Aberforth? [Audience member: Various clues. He smells of goats and he looks a bit like Dumbledore]. I was quite proud of that clue. That is all that I am going to say. [Laughter]. Well yes, obviously. I like the goat clue. I sniggered to myself about that one.



Are you happy with the films that have been made?



I am happy with the films. Of the three, Azkaban is my favourite. I thought it was really good for a lot of different reasons. I thought that Alfonso Cuaron, the director, did a fantastic job and Dan, Emma and Rupert, who play Harry, Hermione and Ron, were really wonderful in the film. I told them that.



How do you make up the weird names for the potions?



Sometimes invention gives out. I was writing the latest chapter of Harry Potter and the Half Blood Prince and I needed to come up with another name for another potion. I sat for ten minutes at the keyboard then I just typed X. I thought, I`ll go back and fill that in later. Sometimes you really want to get on with the story. Sometimes names just come to you, which is a great feeling, but sometimes it is difficult and you have to batter your brain for a while. Sometimes it comes to you while you are washing up or on the loo or something. My husband is quite used to me saying, Wait! then running up stairs and writing something down.



What do you do in your spare time?



I have no spare time at all. [Laughter]. When I`m not writing or looking after the children, I read and sleep. To be totally honest with you, at the moment sleeping is probably my very favourite thing in the world to do. I know that is a bit of a depressing answer. I would like to say I was partying with Mick Jagger well, I wouldn`t want to be partying with Mick Jagger, that is a complete lie, but it would be a more interesting answer to give you here at the festival.



Who was the first character that you invented?



Harry. He really is the whole story. The whole plot is contained in Harry Potter; his past, present and future that is the story. Harry came to me first and everything radiated out from him. I gave him his parents, then his past, then Hogwarts, and the wizarding world got bigger and bigger. He was the starting point.



Does Hermione have any brothers or sisters?



No, she doesn`t. When I first made up Hermione I gave her a younger sister, but she was very hard to work in. The younger sister was not supposed to go to Hogwarts. She was supposed to remain a Muggle. It was a sideline that didn`t work very well and it did not have a big place in the story. I have deliberately kept Hermione`s family in the background. You see so much of Ron`s family so I thought that I would keep Hermione`s family, by contrast, quite ordinary. They are dentists, as you know. They are a bit bemused by their odd daughter but quite proud of her all the same.



Does Harry have a godmother? If so, will she make an appearance in future books?



No, he doesn`t. I have thought this through. If Sirius had married Sirius was too busy being a big rebel to get married. When Harry was born, it was at the very height of Voldemort fever last time so his christening was a very hurried, quiet affair with just Sirius, just the best friend. At that point it looked as if the Potters would have to go into hiding so obviously they could not do the big christening thing and invite lots of people. Sirius is the only one, unfortunately. I have got to be careful what I say there, haven`t I?



If you could be one of the characters for a day, who would it be?



Definitely not Harry, because I would not want to go through it all. I know what is coming for him so there is no way that I would want to be him. At the moment, I would not want to be any of them, because life is getting quite tough for them. It would be a laugh to be someone like Peeves, causing mayhem and not bothering.



Will Ron and Hermione ever get together?



Well... [Laughter.] What do you think? [Audience member: I think they will]. I`m not going to say. I can`t say, can I? I think that, by now, I`ve given quite a lot of clues on the subject. That is all I`m going to say. You will have to read between the lines on that one.



Have you always wanted to be a book author?



Yes. I know that I wanted to be a writer when I was six because I wrote a book then. It was a work of towering genius about a rabbit called Rabbit. I gave it to my mother and she said, That`s lovely, as a mother would, That`s very, very good. I stood there and thought, Well, get it published then. That`s a bit of an odd thing for a child of six to think. I don`t know where it came from. I thought, Come on, then. Proofs? Galleys? I obviously really wanted to do it. No one in my family wanted to write. My sister writes very funny letters but they are always about one paragraph long. She does not keep it going in the way that I do.



Can you tell me more about Rita Skeeter?



I love Rita. You know when Harry walks into the Leaky Cauldron for the first time, in Harry Potter and the Philosopher`s Stone? Everyone says, You`re back and he realises for the first time that he is famous. In a very early draft, Rita, a journalist, was there and she ran up to him. For some reason she was called Bridget I forget why. Anyway, she detained him too long in the Leaky Cauldron and I really needed to get him moving, so I thought that I would not put her there. As I was writing book one, I was planning the rest, and book four was supposed to be where Harry`s fame became a burden to him. It really starts to weigh on him when he is exposed to the wider wizarding world so I thought that that would be the perfect place for Rita to come in. She was still called Bridget at the time. I didn`t realise that by the time I wrote book four I would have met quite a lot of Ritas and people would assume that I was writing Rita in response to what had happened to me, which was not in fact the truth. However, I am not going to deny that writing Rita was a lot more fun having met a few people I had met. I actually quite like Rita. She is loathsome morally, she`s horrible but I can`t help admiring her toughness. She is very determined to do the job and there is something quite engaging about that. There is more to come on Rita. It is really enjoyable to write her and Hermione because they are such very different people. The scene in which I had Hermione, Rita and Luna together in the pub was really fun to write because they are three very different women with very different points of view. You have this very cynical journalist, you have Hermione, who is very logical, upright and good, and you have Luna, who is completely out to lunch but fantastic. I really like Luna. You have these three people who are not on each other`s wavelengths making a deal. It was fun to write.



You have probably had a lot of people trying to get information out of you about the books, but what is the strangest thing, or maybe the slyest thing, anyone has done? Have you ever slipped up?



Well, you are pretty sneaky. People ask questions like, Will there be an eighth novel and will Harry be in it? There are questions that I simply can`t answer. Fans are very good at that, and I have to be very awake. I think that you want to know but you don`t want to know as well. You would all like me to tell you exactly what happens in books six and seven and then to erase your memories so that you can read them. I know, because that is how I feel about things that I really enjoy. I would kind of like to do it, but at the same time I know that I would ruin it for everyone.



I thought that I would give you something though, rather than get to the end of today and think that I have not given you a lot. There are two questions that I have never been asked but that I should have been asked, if you know what I mean. If you want to speculate on anything, you should speculate on these two things, which will point you in the right direction. The first question that I have never been asked it has probably been asked in a chatroom but no one has ever asked me is, Why didn`t Voldemort die? Not, Why did Harry live? but, Why didn`t Voldemort die? The killing curse rebounded, so he should have died. Why didn`t he? At the end of Goblet of Fire he says that one or more of the steps that he took enabled him to survive. You should be wondering what he did to make sure that he did not die. I will put it that way. I don`t think that it is guessable. It may be someone could guess it but you should be asking yourself that question, particularly now that you know about the prophesy. I`d better stop there or I will really incriminate myself. The other question that I am surprised no one has asked me since Phoenix came out. I thought that people would is why Dumbledore did not kill or try to kill Voldemort in the scene in the ministry. I know that I am giving a lot away to people who have not read the book. Although Dumbledore gives a kind of reason to Voldemort, it is not the real reason. When I mentioned that question to my husband. I told Neil that I was going to mention it to you he said that it was because Voldemort knows that there are two more books to come. As you can see, we are on the same literary wavelength. [Laughter]. That is not the answer; Dumbledore knows something slightly more profound than that. If you want to wonder about anything, I would advise you to concentrate on those two questions. That might take you a little bit further.



Will Hagrid ever succeed with his plans for his brother?



In a limited way, yes. Grawp is obviously the very stupidest thing that Hagrid ever brought home. In his long line of bringing home stupid things Aragog, the Blast-Ended Skrewts Grawp is the one that should have finished him off, but ironically it might be the one time that a monstrous something came good. By the next book, Grawp is a little bit more controllable. I think you got a clue to that at the end of Phoenix, because Grawp was starting to speak and to be a little bit more amenable to human contact.



How did Dumbledore get his scar in the London Underground?



You may find out one day. I am very fond of that scar.



How do you think up the names of the books?



Sometimes it was really easy and the title came naturally out of the plot. Sometimes it was a bit of a struggle. Harry Potter and the Chamber of Secrets had different titles. In fact, as everyone now knows, it was once called Harry Potter and the Half Blood Prince, but then I removed a whole storyline that did not work at all. It gave too much information too early, so I pulled it out and it became a major part, but not the only part, of book six. There is no trace of that storyline left in Chamber of Secrets. People have been speculating that book six is a spinoff of book two, but it is not.



I was really upset when Sirius was taken.



No, no, we can`t. We`ll talk about it afterwards. I think we have given it away anyway, but never mind.



It has recently been confirmed that Blaise Zabini is in fact a male character. Will we see more of him in the next few books?



That`s correct. You do.



Also, will we see more of Snape?



You always see a lot of Snape, because he is a gift of a character. I hesitate to say that I love him. [Audience member: I do]. You do? This is a very worrying thing. Are you thinking about Alan Rickman or about Snape? [Laughter]. Isn`t this life, though? I make this hero Harry, obviously and there he is on the screen, the perfect Harry, because Dan is very much as I imagine Harry, but who does every girl under the age of 15 fall in love with? Tom Felton as Draco Malfoy. Girls, stop going for the bad guy. Go for a nice man in the first place. It took me 35 years to learn that, but I am giving you that nugget free, right now, at the beginning of your love lives.



In the fifth book, Harry can see the Thestrals. Can you?



Yes, I can, definitely. That is a really good question, because it enables me to clear up a point. The letters that I`ve had about the Thestrals! Everyone has said to me that Harry saw people die before could see the Thestrals. Just to clear this up once and for all, this was not a mistake. I would be the first to say that I have made mistakes in the books, but this was not a mistake. I really thought this one through. Harry did not see his parents die. He was one year old and in a cot at the time. Although you never see that scene, I wrote it and then cut it. He didn`t see it; he was too young to appreciate it. When you find out about the Thestrals, you find that you can see them only when you really understand death in a broader sense, when you really know what it means. Someone said that Harry saw Quirrell die, but that is not true. He was unconscious when Quirrell died, in Philosopher`s Stone. He did not know until he came around that Quirrell had died when Voldemort left his body. Then you have Cedric. With Cedric, fair point. Harry had just seen Cedric die when he got back into the carriages to go back to Hogsmeade station. I thought about that at the end of Goblet, because I have known from the word go what was drawing the carriages. From Chamber of Secrets, in which there are carriages drawn by invisible things, I have known what was there. I decided that it would be an odd thing to do right at the end of a book. Anyone who has suffered a bereavement knows that there is the immediate shock but that it takes a little while to appreciate fully that you will never see that person again. Until that had happened, I did not think that Harry could see the Thestrals. That means that when he goes back, he saw these spooky things. It set the tone for Phoenix, which is a much darker book.



Apart from Harry, Snape is my favourite character because he is so complex and I just love him. Can he see the Thestrals, and if so, why? Also, is he a pure blood wizard?



Snape`s ancestry is hinted at. He was a Death Eater, so clearly he is no Muggle born, because Muggle borns are not allowed to be Death Eaters, except in rare circumstances. You have some information about his ancestry there. He can see Thestrals, but in my imagination most of the older people at Hogwarts would be able to see them because, obviously, as you go through life you do lose people and understand what death is. But you must not forget that Snape was a Death Eater. He will have seen things that Why do you love him? Why do people love Snape? I do not understand this. Again, it`s bad boy syndrome, isn`t it? It`s very depressing. [Laughter]. One of my best friends watched the film and she said, You know who`s really attractive? I said, Who? She said, Lucius Malfoy!



Is there more to Dudley than meets the eye?



No. [Laughter]. What you see is what you get. I am happy to say that he is definitely a character without much back story. He is just Dudley. The next book, Half Blood Prince, is the least that you see of the Dursleys. You see them quite briefly. You see them a bit more in the final book, but you don`t get a lot of Dudley in book six very few lines. I am sorry if there are Dudley fans out there, but I think you need to look at your priorities if it is Dudley that you are looking forward to. [Laughter].



Has your original plan for the seven books changed along the way?



It has changed, but only in details. In all important respects, it has stayed the same, and the ending will be exactly what I planned before 1997. The story has taken little twists and turns that I maybe didn`t expect, but we are still on track. Each book has broadly done what it was supposed to do in taking you towards the final conclusion.



There is a lot of Latin in the spells in your books Do you speak Latin?



Yes. At home, we converse in Latin. [Laughter]. Mainly. For light relief, we do a little Greek. My Latin is patchy, to say the least, but that doesn`t really matter because old spells are often in cod Latin a funny mixture of weird languages creeps into spells. That is how I use it. Occasionally you will stumble across something in my Latin that is, almost accidentally, grammatically correct, but that is a rarity. In my defence, the Latin is deliberately odd. Perfect Latin is not a very magical medium, is it? Does anyone know where avada kedavra came from? It is an ancient spell in Aramaic, and it is the original of abracadabra, which means let the thing be destroyed. Originally, it was used to cure illness and the thing was the illness, but I decided to make it the thing as in the person standing in front of me. I take a lot of liberties with things like that. I twist them round and make them mine.



Will there be a book about Harry`s Mum and Dad, about how they became friends and how they died?



So it would be Harry Potter: Episode One. [Laughter]. No, but a lot of people have asked that. It is all George Lucas`s fault. You won`t need a prequel; by the time I am finished, you will know enough. I think it would be shamelessly exploitative to do that. I am sure that Mr Lucas is doing it only for artistic reasons, but in my case I think that by the time you have had the seven books you will know everything you need to know for the story.



Has Voldemort or Tom Riddle ever cared for or loved anyone?



Now, that`s a cracking question to end with very good. No, never. [Laughter.] If he had, he couldn`t possibly be what he is. You will find out a lot more about that. It is a good question, because it leads us rather neatly to Half Blood Prince, although I repeat for the millionth time that Voldemort is not the half blood prince, which is what a lot of people thought. He is definitely, definitely not.



Thank you for your excellent questions. [Applause].



Lindsey Fraser: They were absolutely brilliant questions and I think you will agree that it has been a fantastic event. Please join me in thanking J K Rowling.





Апдейт. Перевод этого интервью by Lidi находится на сайте allpotter.ru.

---

Forza Ferrari!

Поздравляю скудерию "Феррари" с завоеванным нынче 6-м подряд Кубком конструкторов!

---

Эдинбургский книжный фестиваль

Сегодня с утра JKR читала ГПиОФ и отвечала на вопросы слушателей на Эдинбургском международном книжном фестивале.



Некоторые вопросы и ответы, согласно news.bbc.co.uk:





JK reveals Potter titbits at show



JK Rowling gave fans some tantalising titbits about the future Potter books at her reading at the Edinburgh Children's Book Festival on Sunday.



She said she was well into writing book six. She said she was "just over halfway through it". She added it was her favourite book so far.



"Of course I am the only one who has read it and I think it's rather good."



Two key questions



She did not give much away about book six, which will be called Harry Potter and the Half-Blood Prince, but she said a lot of questions will be answered in it.



She also revealed there were two key questions about the whole plot that she had never been asked.



The first is Why didn't Voldemort die when he tried to kill Harry? JK said that in the end of book four, Voldemort had said he had taken various steps against dying, but we should be wondering exactly what he did.



Dumbledore knows more!



The second question is Why didn't Dumbledore try to kill Voldemort in that scene at the end of book five?



Dumbledore gave a kind of reason to Voldemort but it's not the real answer, and that Dumbledore knows something more.



JK said if we are wondering about the overall plot, we should be concentrating on those two questions.



Squib?



She also tantalisingly answered a question about Aunt Petunia. When asked, JK said no, Petunia is not a squib, as she is muggle-born, but...... and left the sentence hanging.



She said we will find out a bit more about her in the other books and that there's more to Petunia than meets the eye!



She also revealed some more general snippets of information, including:



- Abeforth Dumbledore is the barman in the Hogs Head

- Dumbledore's patronus is a phoenix

- Grawp will be more controllable in the sixth book

- We will see a bit more of Rita Skeeter

- There will be a new character called McLagan

- Harry does NOT have a godmother



The full transcript of the Q&A session will be available on JK's official website soon.



Апдейт. Русский перевод Vivian с гпфорума читайте

тут

Дж.К. Роулинг подарила поклонникам кое-какие раззадоривающие лакомые кусочки о будущей книге на Детском Книжном Фестивале в Эдинбурге в это воскресенье.

Она сказала, что ей нравится писать шестую книгу. Она сказала, что находится «только на полпути к ее окончанию» и добавила, что пока это ее любимая книга.

«Конечно я - единственная, кто читал ее, и я считаю, что она довольно хороша».



Два ключевых вопроса

Она не рассказала много о 6 книге, которая будет называться «Гарри Поттер и Принцем Полукровка», но сказала, что в ней будут раскрыты многие вопросы.

Она также ответила на два ключевых вопроса:

Первый – Почему Волдеморт умер, когда он попытался убить Гарри? Дж.Р. сказала, что в конце 4-й книги Волдеморт сказал, что он предпринял всевозможные шаги против смерти, но мы должны задаться вопросом: что именно он сделал?



Дамблдор знает больше!



Второй вопрос: Почему Дамблдор не убил Волдеморта в конце 5-й книги?

Дамблдор сообщил некую причину Волдеморту, но это - не настоящий ответ, и Дамблдор знает кое-что большее.

Дж.К. Роулинг сообщила, что если мы хотим разгадать главную загадку поттерианы, то мы должны сконцентрироваться на этих двух вопросах.



Сквиб?



Она также ответила на вопрос о Тете Петунии. Роулинг сообщила, что Петуния - не сквиб, потому что она рождена маглой, но ...... и оставила предложение незаконченным.

Она сказала, что мы узнаем о ней немного больше в следующих книгах и что мы будем видеть Петунию чаще, а не беглым взглядом!



Она также дала некоторую общую отрывочную информацию, включая:

- Аберфорт Дамблдор - бармен в «Кабаньей голове»

- Патронус Дамблдора - Феникс

- Грауп станет более управляемым в шестой книге

- Мы сможем видеть Риту Скитер немного чаще

- Появится новый персонаж по имени МакЛаган (McLagan)

- У Гарри нет крестной матери



Полная расшифровка стенограммы сессии Вопросов & Ответов скоро будет доступна на официальном вебсайте Дж.К. Р.





Апдейт. Добавлены рассказы фанатов, которые лично присутствовали на фестивале.



One girl asking a question even prefaced it with 'I love Snape, he's such a complex character', and she still went on about the Alan Rickman thing, which I found to be a little insulting.



When asked if Snape can see Thestrals, and she answered yes, he's seen some nasty stuff with the Death Eaters, but most of the adults in the Wizarding World can probably see Thestrals.

Читать дальше

We will add reports from readers as they come in; click to read Emily's brief overview and Kirsty's rather detailed bit!



Emily wrote: We were out queing at 7 am this morning. Lizo from CBBC Newsround was there and I saw him taking down everything that was said. It was by far the best experience of my life. JK was very pleasant and she thanked everybody for being there. She walked in the very front door while we were out queing and everybody there was so dumbfounded that we all went quiet and just looked at her walk in, we didn't even say hello!!



Kirsty wrote:



I just got back from the event. I wouldn't read too much into McLagan. Someone just asked her the old one about where she gets her names, and she happened to mention that she thought McLagan was a wonderful name and that it was too good not to fit in somewhere. As for Dudley, someone asked whether there's more to him than meets the eye, and the answer was a flat out 'no'. She never even said anything about the dementors in 'Dudley Demented', and said that there will be little of the Dursley's in book 6, but that they'll be a little more involved in book 7. From the way she talked about it I would seriously doubt that Dudley has any hidden magical qualities.



And then on Kirsty'sLivejournal:



It was very good - she revealed a lot more than usual. It was mostly children asking the questions, so there were a lot of 'did you always want to be an author' and 'what's the first character you thought up' questions, but there were a few good ones too. Most tantalizingly - for me at least, if for no one else - someone started to ask whether we'll be seeing more of Blaise Zabini, and just as she started to answer with 'Blaise, yes...', the person asking the question interrupted with '... and will we see more of Snape?' I think it was just a badly phrased question, because of course we're going to see more of Snape, but Jo ran with this instead, not saying very much of anything new, leaving me open mouthed at having this precious information dangled in front of my face, only to be snatched away again.



She started on the Slytherin fans again, ascribing support for them to the Bad Boy Syndrome and Tom Felton's dubious appeal (not to disrespect his fans - I just don't see it, myself), and, this time, Alan Rickman too. One girl asking a question even prefaced it with 'I love Snape, he's such a complex character', and she still went on about the Alan Rickman thing, which I found to be a little insulting. Still, enough needless rambling about victimised Slytherins.



Everyone knows by now about Aberforth, Dumbledore's patronus and the rest. I got a few other notes though that I haven't seen mentioned elsewhere.



Someone asked whether Tom Riddle or Voldemort ever loved anybody. She said no; he would never have become what he did if he had, and we'll learn more about it in the future.



When asked if Snape can see Thestrals, and she answered yes, he's seen some nasty stuff with the Death Eaters, but most of the adults in the Wizarding World can probably see Thestrals.



She reiterated that there is no trace of the Half Blood Prince storyline in CoS anymore.



On portraits - they're not as 'fully realised' as ghosts. They're like faint imprints, an aura. They're likely to repeat catchphrases like Sirius's mother.



I don't know if it makes a difference to anyone's timelines - I can't think how it would - but Harry's christening was a fairly private affair because by this point they knew they would have to go into hiding. Harry does not have a Godmother.



On the matter of Petunia: I haven't written it down exactly but both my sister and I agree she did NOT say Petunia is muggle-born. She said she is a MUGGLE, but implied there is more to Petunia. She didn't put a lot of emphasis on it, but there was definitely something she didn't want to reveal.



While I'm on that topic, someone asked if there was more to Dudley than meets the eye, and she replied with a flat out 'no'. I thought this was surprising, considering the effect the Dementors had on Dudley in OotP, but she basically said that with Dudley, what you see is what you get, again mentioning the Dursley's smaller role in Book 6, and that they would reappear for longer in book 7.



It was a really good event in all. She read a passage from Order of the Phoenix - the scene in which they find out Ron has been made prefect - and then there was a book signing. I'm now going to my bed, after getting up at the unholy hour of 5.30 in the morning, which I haven't seen this side of the daytime since I don't know when. Major props to the American girl sitting next to me - that's dedication!



ETA - Sorry for the massive comma abuse in this post. My brain's sort of short circuiting at the moment and I can't keep my sentences from running on.



CNN reported what she said about the possibility of Ron and Hermione being boyfriend/girlfriend by the end of the series:



"I'm not going to say. I can't say. I think I've given quite a lot of clues by now on this subject," she said. "You are going to have to read between the lines on that one."

---

На всякий случай, дублирую здесь свеженькое примечание к правилам Снарри-феста:



Примечание:



1 сентября - последний срок выкладывания фиков. То есть, можно начать выкладывать фик до "dead-лайна", а закончить его через некоторое время.



После 1 сентября мы решим, какие фики возьмем на сайт. Если нам понравится начало фика, то в начале сентября мы выложим его на сайте в разделе феста с пометкой, что это WIP, и будем обновлять, когда автор будет присылать новые главы.

---

Самая плохая примета

- это когда черная кошка в пятницу, 13-го, разбивает зеркало пустым ведром.

---

Трейлер DVD ГПиУА

С TLC можно скачать трейлер выходящего в ноябре DVD ГПиУА. Там приводятся отрывки из игр, которые будут включены в DVD, обновленная ГП-хронология, некоторые эпизоды съемок фильма. Есть также небольшое интервью JKR, которая снова заявляет, что кое-что из ГПиУА предвещает события в последних двух книгах.





WMP



Quicktime

---

2 дня носилась вдали от инета и ГП-фандома и пропустила, что вчера, 11 августа, согласно официальному сайту JKR, был день рожденья Джинни Уизли.



Глядишь - такими темпами мы когда-нить узнаем и день варенья Северуса...

---

Заглючил у меня сегодня сканер - ни с того ни с сего стал требовать TWAIN-драйвер, хотя еще недавно сканарил как миленький и дров никаких не просил... Пыталась лечить его обычным методом - снести все к чертовой бабушке, а потом проинсталлировать заново - не помогло...



Поэтому пришлось ехать с Nereis и Пумбрией в гости к моей подружке, чтоб засканарить нереисовы иллюстрации к "Перекрестку".

Одну из них выкладываю для широкой публики

---

Видные аватаростроители, конечно, снисходительно посмеются над моими художествами, но все равно расскажу, что я сегодня откопала гаррипоттеровский шрифт и сваяла с ним аватарку для Снарри-дневника.

---

The HP Male Marriage Quiz

Стащила ссылку на тест у Пани Нарциссы... Кто следующий на очереди в гарем?



А пока - позвольте представиться:









Она же...

---

Анкета

Уволокла анкетку у Selena Black, которая, в свою очередь, перевела ее из дневника Penelope-Z.



1) Ваш ник: Jenny



2) Вы пишете фанфики? Нет



3) Рисуете фанарт? Нет



4) Пишете ревью? Редко



5) Много фанфиков прочитали? Дофига и больше



6) Любимый факультет: Слизерин



7) Любимый студент из Гриффиндора: Гермиона

Читать дальше

8) Любимый студент из Слизерина: -



9) Любимый студент из Равенкло: -



10) Любимый студент из Хаффлпаффа: -



11) Любимый учитель: Северус Снейп



12) Любимый второстепенный персонаж: Северус Снейп



13) Любимый взрослый: Северус Снейп



14) Канонический или фанонический Драко: Канонический



15) Канонический или фанонический Снейп: Канонический



16) Волдеморт или Дамблдор: Ни тот, ни другой



17) Вас раздражает Чу? Да



Шиппинг



18) Ваш любимый: ГП/СС, СС/ГГ



19) А какие еще интересуют: СС/ДУ, СС/СБ, СС/РЛ



20) Интригующий пейринг: ГП/СС, СС/ГГ



21) Нелюбимый пейринг: Все пейринги с Дамби, Волди, Локхартом, Квирреллом, Хагридом и т.д. плюс ГП/ДМ



22) Пейринг, который всей душой ненавидите: ГП/ДМ



23) Гет, слэш или фэмслэш: Гет и слэш



24) Гарри/Гермиона или Рон/Гермиона: Гарри/Снейп



25) Драко/Гермиона или Драко/Джинни: Снейп/Гермиона



26) Гарри/Драко или Гарри/Снейп: Гарри/Снейп!!!



Фанфики



27) Канон или AU: Канон



28) Флафф или ангст: Лучше ангст, чем флафф



29) Darkfic: Терпеть ненавижу



30) ООС или IC: IC, разумеется



31) Внезапно очень могущественный Гарри: Не верю



32) Мини-фик или многоглавный: Многоглавный!!!



33) Романс: Только без розовых соплей



34) Gen, гет или слэш: Все равно, если фик качественный



35) Драббл (фанфик состоящий из 100 слов): Мааало!



36) Внезапно очень сексуальный Драко: Фи.



37) Внезапно очень сексуальный Снейп: Аналогично.



38) Пивз: Пофиг



39) Канон или фанон: Канон



40) Много пейрингов в одном фике: Если они все хорошо прописаны - почему нет?



Книги



59) Расстроились из-за смерти Седрика? Жалко парнишку



60) Расстроились из-за смерти Сириуса? Возник вопрос: кто следующий?



61) Темная или светлая сторона: Светлая



62) Какой персонаж нуждается еще в доработке: Все абсолютно



Фанарт:



63) Ваш любимый художник: Юкипон



64) Любимый стиль: -



Разное



65) Пол Блейз: JKR давно сказала, что он - парень



66) Цвет глаз Тома Риддла: Красные



67) Фан Луны? Нет



68) Оригинальные персонажи, да или нет: Нет



69) Любовь Уизли: "Пушки Педдл"



70) Любовь Малфоя: Панси Паркинсон



71) Любовь Поттера: Северус Снейп



72) Правда ли, что Люциусу Малфою 49? В сентябре 1995 г. ему было 41.



73) Волдеморт лысый. Да или нет? Нет



74) Ваш взгляд на хаффлпаффцев: Барсуки идут на север



75) Гермиона милая. Я права? Со своими заморочками



76) Лучший ГП-фик, первое место: "Мальчик, который не знал"



77) Второе место: "Огонь и роза"



78) ГП изменил вашу жизнь? Да.



79) Мародеры. Нравятся или нет: Нет



80) Сохатый, Лунатик, Червехвост или Бродяга: Сопливус )



81) Могла ли Лили тоже быть анимагом: Нет



82) Каким бы животным она была: -



83) Сдал ли Гарри СОВ по Зельям: А куда он денется?



84) Сдал ли Рон: Возможно.



85) Как думаете, Гарри выживет или умрет: Увидим в последней главе 7 книги.



86) Что больше всего вам понравилось в 3-м фильме? Все эпизоды с участием Снейпа.







Аватарки потырены отсюда.

---

На магглнете продолжается конкурс на лучшую обложку к ГПиПП. Полюбоваться на 20 обложек, вышедших в финал, и проголосовать за понравившуюся можно тут.

---

Инквизиторы не дремлют!

Вот мы тут сидим и в ус не дуем, а некие новоявленные инквизиторы уже провели 2 судебных процесса - против Гарри Поттера и Северуса Снейпа. Вскорости намечается и третий процесс - против слэша.



Есть желающие побороться с мракобесием?