S"emki 28 glavy

Esli vy dumali, 4to ja smogu projti mimo etix foto, dazhe esli ix uzhe zapostila vsja frendlenta, vy gluboko zabluzhdaetes"

Фоты со съемок сцены путешествия Гарри по Омуту памяти Снейпа

Потыренo у QwertyFlo.

---

Vsem privet iz Norvegii

Xotela napisat" zapis", poka my byli v Laplandii, no za Poljarnym krygom s inetom ploxo.



Zato tam est" mys Nordkap - samaja severnaja tochka Evropy, mesto slijanija Atlanticheskogo i Severnogo Ledovitogo okeanov. Mesta prosto bozhestvennye!



A vchera my vernulis" v tsivilizatsiju i nachinaem put" domoj %)

---

До встречи :)

Через несколько часов отправляюсь я в законный отпуск - на сей раз за Полярный круг. Буду там выяснять, почему белые медведи не едят пингвинов



Всем удачи, а питерцам - до встречи 11-го

---

An evening with Harry, Carrie and Garp

1 августа в Нью-Йорке, в Radio City Music Hall, JKR в рамках благотворительного вечера "An evening with Harry, Carrie and Garp" читала отрывки из 6-й книги и дала совместную пресс-конференцию вместе с Джоном Ирвингом и Стивеном Кингом.



Аудиоверсию интервью можно скачать здесь, фотографии с пресс-конференции смотрите тут.



Расшифровку интервью читайте

за morем

Are there any surprises about book seven?



JKR: Surprises about book seven [thinks]. Anything I feel like sharing? I’m well into it, I’m well into the writing of it now. [Smiles] There’s so much I coiuld say. To an extent, the pressure’s off, I suppose, because it’s the last book, so I feel liberated. I can just resolve the story now, and it’s fun. It’s fun in a way that it hasn’t been before, because finally I’m doing my resolution. I think some people will loathe it, some will love it, but that’s the way it should be.



Can you speak about the charities these events will benefit?



Stephen King: I think we’er going to be able to raise at least $250,000 for thic charityk, which for three people who write books is a lot of money. When we set out to do this we decided we would do two nights, one to benefit the charity of my choice, which is the Haven Foundation, which raises money for freelance artists who find themselves after catastrophic accidents and diseases with no resources for themselves. And Jo designated Doctors Without Borders, and she can talk very cogently about that. So, one night Doctors Without Borders, one night, Haven Foundation.



All of this came out of the fact that last year, I read for John’s charity, which was Maple Street School [in Vermont], and he said he would read for me. And so while I read for a small school in Vermont, I dragged him to Radio City Music Hall, an dhe came along.



What will [Jo] miss most about the Harry Potter series?



JKR: Everything. I’ve loved writing it, and I will miss it hugely. But I always planned seven books, and I planned this particular ending, and if I get through it and do what I meant to do when I first committed to this story, then I’ll be proud. I”ll probably go through a mourning period and then have to give something else a try.



Have any of your children exhibited magical qualities?



JKR: Young witches and wizards in my book are very distractive in their early phse, and they’ve certainly got that. But otherwise, I would say probably not. My eldest daughter is very scientific, very logical, which I think is great.



Can you speak about killing your characters?



JKR: John’s killed off more than I have so I think he should go first.



JI: Because I never begin writing a novel until I know the major emotional things that happen in it, especially what happens at the end. I have a kind of casualty list of which characters make it and which characters don’t, before I write the first word. So that process of deliberation that sometimes precedes the writing of a novel by as much as a year or 18 months sometimes means that by the time I get to writing those death scenes themselves, I’ve lived through the lives and deaths of those characters for many months, sometimes several years. Therefore I’m not truly emotionally affected when it comes to writing those scenes. But I think that’s a direct result of my need to know the ending of a story before I go about imagining where it might begin.



JKR: (laughs) Um, I think that there's um, understand why an author would kill a character from a point of view of not allowing others to continue writing after the original author is dead. I don't always enjoy killing my characters. I didn't enjoy killing the character who died at the end of book six. I'm being discreet just in case any on hasn't finished the book. I really didn't enjoy doing that, but I had been planning that for years. As John says it wasn't quite as poignant as you might imagine. I'd already done my grieving when it actually came to writing it.



SK: I don’t enjoy it either. I don’t plan the books out very clearly. I’ve always thought of it as, you know, there are writers who plan and I think there are people who fire missiles the way that the United States fires missiles. I fire them the way Hezbollah fires missiles. I have a certain idea of where they’re going to land but if they get within 12 miles one way or another I’m happy.



Do the other authors have advice for Jo at the end of her series:



JKR: [looking at SK, re: Harry] kKll him!---



[laughter]



SK: I want the story to be fair. It’s what I always want. I want to read the book. I love that series. I want to read the book and I have total confidence because I read the other books. And I’m just up for it, that’s all.



JI: My fingers are crossed for Harry, that's all. I'm just hoping.



Why did JKR choose Doctors without Borders, and what was behind her 6-year absence from the US?



JKR: To answer the second part first, the person I wanted to nominate Doctors Without Borders, - I used to work for Amnesty International, and that’s when I first came across the organization. I noted that every time there was a situation, like the war in Lebanon, Doctors Without Borders were some of the first people on the ground. They were a very very effective organization, and also as the name clearly states, it doesn’t matter what your religious affiliation is, it doesn’t matter what your ethnic group is, it doesn’t matter what your circumstance is. If you are physically in need they will help you or do everything they can to help you. So I’ve always, since having money and having made money, they’ve been an organization I’ve supported, and I thought that we were doing on egreat charity that deals with a specific groupu of people, and therefore I thought it wouild be great if we did a charity that deals literally with the world.



Re: being absent from the US for six years



I absolutely love coming here, and I absolutely love coming to New York. I’ts one of my favorite cities, but during that six years, I’ve been pregnant twice and I’ve had small children and that’s really why we weren’t doing the long flights and the tours. They’re old enough to travel now. So it’s great to be back.



Why did Dumbledore have to die [asked by TIME for Kids representative]



I did an interview last year in which I was asked this question. In the genre in which I’m writing, you usually find that the hero has to go on alone. There comes a point when his support falls away and to be truly heroic he has to act alone. Harry is not completely alone, he still has his two faithful sidekicks. This was summarized for me by the person who asked the question with, you mean the old wizard always gets it, and that fundamentally, that is what I was saying. I was as trying to dress it up a little better than that. So that's why. In these sort of epic sagas, the hero eventually has to fight alone.



Is book seven going to be different than the others?



JKR: It is different to an extent. The essential plot is what i always planned when working toward the end I’ve planned toward the beginning. But a couple of characters I expected to survive have died and one character got a reprieve, so there have been som f airly major changes I suppose.



Are the authors comfortable reading their own work?



JI: My only discomfort with what I’m reading tonight is it 's from something relatively old, something I’ve not read or been in touch with for a numer of years, but Steve and I have talked about what we wanted to read and we recognize that we see ourselves as warmup dance for Jo, and we see, we imagine that there’s going to be mostly her audience theree, and I don’t think that Stephen King and John Irving generally write material that’s terribly suitable for younger people. So Steve and I had to go looking for those occasionally more innocent moments in our earlier work, so to speak. So, um, I would say in the case of this reading, I love the idea of reading with Steve and Jo and this wonderful space, but I’m a little intimidated by the age of the audience, it’s not my usual audience.



JKR: I feel like I’ve just been told the Beatles and the Stones are warming up for me.



To tell you the truth I’m not that comfortable reading my work, and that’s why I’m going to be doing a shorter reading tonight and taking some questions, and I do think that the people who are coming to hear me read would probably rather ask questions than hear me do a long reading, I would like to think, because I’m not very comfortable doing it. I don’t think I’m particularly good at reading.



How does JKR feel when her readers call her a sadist, and how does she feel about wrapping up the series?



When fans accuse me of sadism, which doesn’t happen that often, I feel I'm toughening them up to go on and read John and Stephen's books. They've got to be toughened up somehow. It’s a cruel literary world out there, so I'm doing them a favor.



How do I feel about the series ending? On the one hand, I feel I am going to feel sad. Harry’s been an enormous part of my life and it’s been quite a turbulent phase of my life as well…so there will be a sense of bereavement, but there will also be a sense of liberation, because there are pressures involved in writing something this popular, wonderful though it’s been. I think that there will also be a certain freedom in escaping that particular part of writing Harry Potter.



What’s next for Jo?



I have a shorter (mercifully) book for children that’s kind of half written, so I think I’ll probably go to that next.







Апдейт. TLC с Магглнетом рассказали о том, как проходили сами чтения.

Сначала показали видеоклип, в котором Джо была дома, в обнимку с желтой папкой. В ней, по словам JKR, находится последняя глава 7-й книги. "Я боюсь, что камера увидит все через папку, если подъедет поближе", - ехидничала она.



Затем JKR вышла на сцену под бурные, продолжительные аплодисменты публики. Маленькая деталь: на ее босоножках на высокой платформе сзади была нарисована змея.



JKR читала американское издание ГПиПП в мягкой обложке - главу, в которой Дамби берет Гарри с собой в приют к Тому Реддлу.



После чтения Джо ответила на пять или шесть вопросов от аудитории.



На вопрос "Что Гермиона увидит в Зеркале Еиналеж?" она сказала, что та, вероятно, увидит мертвого Волди и то, как они с Роном счастливо живут после войны.



Ну и, по ее словам, то, что произошло с Драко после того, как он оказался не способен убить Дамби, мы узнаем в 7-й книге.



Кроме того, она сказала, что в 7-й книге мы больше узнаем о зельях и о связи между волшебником и его палочкой.



Она также сказала, что онлайновые шипперские войны (между шипперами ГП/ГГ и РУ/ГГ) были настоящими кибервойнами.

запись создана: 02.08.2006 в 02:48

---

Немного инфы о сюжете ГПиОФ

Один из читателей Магглнета по имени Патрисио прислал информацию о том, какие сцены включены в начало 5-го фильма.

Читать тут

"Фильм начинается с того, что Гарри на улице встречает Дадли. В отличие от книги, стычка с дементорами происходит во дворе дома Дурслей. После этого появляются орденофениксовцы и забирают Гарри в дом Сириуса, после чего говорят ему все то, что в книге Сириус написал в письме. Герми и Рон рассказывают ему об Ордене и о слушании в министерстве.



Следующая сцена - Гарри и Артур Уизли в зале суда министерства, идет слушание, появляется Амбридж. Сцена, где Люциус разговаривает с Фаджем, была вырезана.



Потом - обед перед отъездом в Хогвартс, Рон с Герми получают письма, в которых говорится, что они назначены старостами. Гарри дуется.



После того мы видим Гарри в Хогвартс-экспрессе, он разговаривает с Луной. Герми и Рона там нет, Джинни говорит, что они с другими старостами. Затем они выходят из вагона и видят тестралов.



Потом - ужин, на котором нам представляют Амбридж и показывают, что Хагрида в Хоге нет.



После этого будут уроки Снейпа и Амбридж, мы увидим Гроупа. Квиддич будет упоминаться, но мы его не увидим, потому что во время финальной игры Гарри пойдет к Граупу.



Будут экзамены и занятия окклюменцией. Снейп сообщит Гарри об этих занятиях в конце одного из уроков зелий, а не на площади Гриммо.



В сцене битвы в министерстве будут задействованы все волшебники. Сцена сражения между Гарри и Волдемортом переписывалась три раза, поскольку в WB не знают, когда должен появиться Дамблдор.



Эту сцену WB будут снимать в сентябре".

---

Фикатон на АБ и совместный конкурс переводов АБ и Фанруса

Приближается осень - урожайная пора, не обошла она вниманием и наш любимый фандом ГП. Мы с радостью представляем вам сразу два феста, приуроченных к Дню рождения форума "Астрономическая башня", а это значит, что будет море новых текстов, находок и подарков.





С 30 сентября АБ совместно с Фанрусом объявляют двухэтапный конкурс переводов.



Этап первый: Переводчики должны выбрать, перевести и прислать на электронный адрес организаторов фик рейтингом от G до PG-13. Присланные тексты будут выложены организаторами на форуме "Астрономическая Башня".



Этап второй: Переводчики должны выбрать, перевести и прислать на электронный адрес организаторов фик рейтингом от R до NC-17. Присланные тексты будут выложены организаторами на Фанрусе.

И с 30 сентября начинается фикатон «Феерия подарков на Астрономической Башне» - фики, переводы, стихи, коллажи, клипы - все, что можно пожелать. Приходите, и без подарка не останется никто!

Как поставить баннеры

Просто скопируйте запись к себе в дневник и уберите из каждого баннера три звездочки из тэгов.



[*CENTER][*URL=hp-fiction.fastbb.ru/?1-0-0-00000143-000-0-0-11...][*IMG]ab.fanrus.com/images/ab/kontrans.jpg[/IMG][/URL][/CENTER]



[*CENTER][*URL=hp-fiction.fastbb.ru/?1-0-0-00000144-000-0-0-11...][*IMG]ab.fanrus.com/images/ab/feeria.jpg[/IMG][/URL][/CENTER]

---

Как почетного члена семьи...

А вот как Гарри поздравляют в семействе Уизли. На мой взгляд - слишком много рыжих, одного крючконосого брюнета не хватает







Автор - Anna Moon.

---

Млин, сегодня весь день разрываюсь между завалами на работе, аськами и множеством новых вкусных снарри. Снарри пока побеждают

---

Happy Birthday от Юкипон

Традиционное поздравление с днем варенья от Юкипон.







ЗЫ. А за снарри-поздравлением зайдите сюда, но потом не жалуйтесь, что я вас об НЦ-17 не предупреждала

---

Интервью Рикмана

Рикманьяки, срочно бегите на сайт Scotland on Sunday и читайте интервью со своим любимцем.



К сожалению, о Профессоре там не сказано практически ни слова

---

Happy Birthday, Harry Potter & J.K. Rowling!

Поздравляем демиурга нашей любимой вселенной и Мальчика-Который-Все-Еще-Выжил с днем рождения!



Пускай у них (да и у некоторых других героев поттерианы) все в жизни будет хорошо!

---

Happy Birthday, Neville Longbottom!

Согласно официальному сайту JKR, сегодня - день рожденья Невилла Лонгботтома.



Жалко, что Джо вот уже больше года не сообщала нам новых дней варенья

---

TrekEarth

Нарыла ссылочку на портал TrekEarth, где размещено множество прекрасных фотографий со всех концов земного шара, в том числе из Соединенного Королевства.



Фотографии можно смотреть подряд, а можно искать их в левом столбце по регионам, графствам и городам.

Немножко поттерообразного

Оxford









Alnwick









Glenfinnan









Scarborough





Gloucester









London, Kings Cross





Goathland

---

Фотки со съемок 5-го фильма

Газета The Oxford Mail сегодня сообщила, что съемочная группа ГПиОФ была замечена возле дворца Бленхейм, недалеко от Оксфорда. Похоже, они собираются на этой неделе снимать какие-то сцены возле озера в дворцовом парке с участием Дэна - он был в составе группы.







А на Магглнете выложили новые фотографии со съемок 5-го фильма - в том числе деревянный хогвартский мост, трибуны для квиддича и снарри-стулья

---

Автопортрет

С подачи миссис Норрис нарисовала и свой автопортрет

---

Перевод интервью JKR "Магия и одинокое материнство"

Сегодня по просьбе из гостевой книги на сайте "Вселенная JKR" опубликовано интервью JKR "Магия и одинокое материнство", которое она дала в 1999 году Маргарет Вейр из издания Salon, - в переводе Ольги.

---

Фандомная анкета от Nyctalus

1. Первое упоминание о ГП, которое услышала?

Первый раз я увидела словосочетание ГП, когда читала статью в журнале "Итоги" в 2000 году.



2. Первое близкое знакомство с ГП?

В конце 2001 года моя матушка купила первую книгу в подарок моим четвероюродным племянникам. Я тогда покосилась на нее и решила, что неплохо бы ознакомиться с этим "мировым бестселлером".

Как щас помню, 30 декабря 2001 года я поехала в росмэновский "Читай-город" и купила все 3 вышедшие к тому времени книги. Вечерком я залегла в кровать и решила немножко почитать на сон грядущий. Прочитала 1-ю книгу. Схватила 2-ю. Прочитала 2-ю. Схватила 3-ю. Когда перевернула последнюю страницу 3-й книги, за окном было уже утро.

Через неделю, опять-таки, вечером я решила поискать про Гарри Поттера что-нибудь в "Яндексе". Наткнулась на сайт НИИ ГП. Скачала 4-ю книгу. Когда закончила ее читать, глаза немилосердно болели из-за того, что всю ночь таращилась в компьютер, а часы на нижней панели Виндов показывали 5 утра...



3. Первый прочитанный фик по ГП?

"Гарри Поттер и Орден Веника" на НИИ ГП.



4. Первый прочитанный макси по ГП?

ГПиОФ Constance Ice



5. Первый прочитанный "рейтинговый" фик по ГП?

"Невеста" Noodles



6. Первый форум, на котором зарегистрировалась?

НП



7. Первый написанный, переведенный, отбеченный фик?

- статья "Товарно-денежные отношения в мире ГП"

- драббл "Зеркало Принца"

- "Повседневные истории" E-light



8. Первый форум, где выложила фик?

Статью - на гпфоруме, фик - на АБ.



9. Первый архив, где разместила фик?

Статьи лежат на Снарри и на Вселенной.



10. Первое знакомство в фандоме?

E-light



11. Первая ссора в фандоме?

По-моему, когда-то я ругалась с Инессой на КФ.



12. Первая личная встреча в фандоме?

E-light. На следующий день - она же, Jude и Илления.



13. Последний написанный, переведенный, отбеченный фик по ГП?

- статья "К вопросу о пейринге ГП/СС"

- интервью JKR Barnes and Noble

- "Одуванчики" ac1d6urn и sinick, в переводе Ольги



14. Последний прочтенный фик по ГП?

Продолжение фика "Год, какого еще не бывало", в переводе Мерри.



15. Последний просмотренный форум по ГП?

АБ, естественно



16. Последняя личная встреча в фандоме?

Во субботу пили пиво на ВДНХ с Люцем, Фантом, Катрионой С., La_nuit, Элени Глор.



17. Последнее открытие по поводу фандома?

А вот тут я, пожалуй, промолчу

---

Господа питерцы!

11 августа, в пятницу, я вновь буду проезжать мимо вашего славного города и у меня опять будет несколько свободных часов на Московском вокзале



По опыту прошлого года, нас привезли туда в районе 21-30; как будет в этом году - не знаю, все будет зависеть от того, сколько мы проторчим на границе.



Если найдутся желающие выпить со мной пива - пишите в комменты

---

Открылся пятый вызов фанарта - "Портрет"

На форуме "Астрономическая башня" открылся 5-й вызов фанарта - "Портрет"



Условия:



В коллаже либо рисунке должен присутствовать портрет. Главная задача – передать характер человека, нарисованного на «холсте», его внутренний мир и настроение.



Сроки:



Работы принимаются до 25.08.06.



Более подробная информация - тут.

---

Какая вы пряность?

Итак, среди пряностей Вы... Красный перец!

Красный перец индивидуалист. Он выделяется своей начитанностью, интеллигентностью, отменным чувством юмора... О чувстве юмора надо сказать отдельно. Красный перец циник, его шутки всегда приправлены изрядной долей сарказма, но смеясь над всем миром, он смеется над собой, и поэтому люди редко обижаются на него. Он ценитель прекрасного, эрудирован и блещет умом. Красный перец способен на большие чувства, но редко женится. Чаще всего он любимец противоположного пола, так как в нем таится скрытая сексуальность, *перчинка*. Его врагам приходится худо, так как в гневе Красный перец страшен.

Пройти тест